Good For Great
Matt & Kim
De Bom Para Ótimo
Good For Great
Hematomas e arranhões, os erros da nossa vida não são nada alem de mau tempo.
Bruises and scrapes, our life's mistakes are nothing but bad weather.
Te espero escondido de todos os meus amigos para que possamos sair juntos.
Hhope you sneaked in all of my friends just so we could leave together.
Os livros que eu não li,
The books i won't read,
O ar que eu vou respirar,
The air that i will breathe,
As cores que eu tenho visto,
The colors i'd have seen,
Vou deixar essas páginas nas árvores
I'll leave these pages in the trees
Hoje, deixe o bom ótimo
Today, leave good for great
Deixe o sono para mais tarde
Leave sleep for late
Deixe o bom ótimo
Leave good for great
Deixe o sono para mais tarde
Leave sleep for late
Deixar bom ótimo
Leave good for great
Deixe o sono para mais tarde
Leave sleep for late
Deixe bom ...
Leave good...
Tantos livros que eu não li,
So many books that i didn't read,
Mas há tanto ar que eu escolhi para respirar.
But there's so much air i chose to breathe.
Que tal as cores que eu vi?
How about the colors that i've seen?
Então, eu vou deixar essas páginas nas árvores.
So i'll leave these pages in the trees.
Eu não fico quieto, eu pego meu telefone.
I don't sit alone, i pick up my phone.
Um dia a gente vai dizer tudo o que tínhamos.
One day we'll say all that we had.
O caminho batido é batido rápido.
The beaten path is beaten fast.
Estou praticando ganchos e jabs.
I'm practicing hooks and jabs.
Eu tracei algumas linhas, não entendi todos os sinais, cai muitas vezes.
I traced a few lines, misread all the signs, slipped many times.
Meu sangue ainda está vermelho e eu estou bem.
My blood's still red and i'm just fine.
Hoje, deixe o bom ótimo
Today, leave good for great
Deixe o sono para mais tarde
Leave sleep for late
Deixe o bom ótimo
Leave good for great.
Tantos livros que eu não li,
So many books that i didn't read,
Mas há tanto ar que eu escolhi respirar.
But there's so much air i chose to breathe.
Que tal cores que eu vi?
How about the colors that i've seen?
Então, eu vou deixar essas páginas nas árvores.
So i'll leave these pages in the trees.
Nós cantamos juntos, mas as notas estão erradas
We sing along, but the notes are wrong
Nós cantamos juntos, através da noite e da madrugada (repetir 6 vezes mais)
We sing along, through night and dawn (repeat 6 more times)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Matt & Kim e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: