Isaiah 61

Isaías 61

Isaiah 61

O Espírito do Senhor Deus está sobre mimThe Spirit of the Lord God is upon me
Porque o Senhor me ungiuBecause the Lord has anointed me
Ele me enviou para trazer boas novas aos pobresHe has sent me to bring glad tidings to the poor
Para curar os quebrantados de coraçãoTo heal the brokenhearted

Para proclamar liberdade aos cativosTo proclaim liberty to the captives
E libertação aos prisioneirosAnd release to the prisoners
Para anunciar um ano de favor do SenhorTo announce a year of favor from the Lord
E um dia de vingança do nosso DeusAnd a day of vindication by our God
E um dia de vingança do nosso DeusAnd a day of vindication by our God

Assim o Senhor Deus fará justiça e louvor,So will the Lord God let justice and praise,
Justiça e louvor, justiça e louvorJustice and praise, justice and praise
Assim o Senhor Deus fará justiça e louvorSo will the Lord God let justice and praise
Brotar diante das naçõesSpring up before the nations

Eu me alegro solenemente no SenhorI rejoice solemnly in the Lord
No Senhor está a alegria da minha almaIn the Lord is the joy of my soul
Pois Ele me vestiu com um manto de salvaçãoFor He has clothed me with a robe of salvation
E me envolveu em um manto de justiçaAnd wrapped me in a mantle of justice

Como um noivo adornado com uma coroaLike a bridegroom adorned with a diadem
Como uma noiva enfeitada com suas joiasLike a bride bedecked with her jewels
Assim como a terra faz brotar suas plantasAs the earth springs forth its plants
E o jardim faz seu crescimento brotarAnd the garden makes its growth spring up
E o jardim faz seu crescimento brotarAnd the garden makes its growth spring up

Assim o Senhor Deus fará justiça e louvorSo will the Lord God let justice and praise
Justiça e louvor, justiça e louvorJustice and praise, justice and praise
Assim o Senhor Deus fará justiça e louvorSo will the Lord God let justice and praise
Brotar diante das naçõesSpring up before the nations

Assim o Senhor Deus fará justiça e louvorSo will the Lord God let justice and praise
Justiça e louvor, justiça e louvorJustice and praise, justice and praise
Assim o Senhor Deus fará justiça e louvorSo will the Lord God let justice and praise
Brotar diante das naçõesSpring up before the nations

Adonai Eloheinu MelechAdonai Eloheinu Melech
Adonai Eloheinu MelechAdonai Eloheinu Melech
Adonai Eloheinu MelechAdonai Eloheinu Melech
Adonai Eloheinu MelechAdonai Eloheinu Melech