Every Little Prison (Deliver Me)

Every Little Prison (Deliver Me)

Every Little Prison (Deliver Me)

De querer ser amado
From wanting to be loved
De querer ser elogiado por todos
From wanting to be praised by all
Da necessidade de ser o primeiro
From needing to be first
De encontrar toda a minha pena neste mundo
From finding all my worth in this world
De querer ser visto
From wanting to be seen
Da constante preocupação sobre mim
From constant worrying about myself

Livra-me
Deliver me
De validar palavras que só parecem servir um coração que está orgulhoso
From validating words that only seem to serve a heart that's proud
E toda a minha auto-estima, vestida de vaidade e dúvida
And all my self esteem, dressed up in vanity and doubt
De me perguntando se eu sou relevante e gostou, então Deus
From wondering if I am relevant and liked, so God

Livra-me, entregar-me
Deliver me, deliver me
Mostre-me o que tudo parece
Show me what it all looks like
Rabiscado nas páginas de uma vida humana
Scribbled on the pages of a human life
Crivado através dos tempos, até que ver a luz
Riddled through the ages until we see the light
Quebrando todas as gaiolas bem abertos
Breaking all the cages wide open
Cada pequena prisão
Every little prison

Do medo de deixar ir
From fear of letting go
Do medo do desconhecido à frente
From fear of the unknown ahead
De ser esquecido
From being overlooked
E assim entendido mal novamente
And so misunderstood again
Do medo de ser julgado
From fear of being judged
A partir de rumores de um amor que não
From rumors of a love that fails

Livra-me, entregar-me
Deliver me, deliver me
Mostre-me o que tudo parece
Show me what it all looks like
Rabiscado nas páginas de uma vida humana
Scribbled on the pages of a human life
Crivado através dos tempos, até que ver a luz
Riddled through the ages until we see the light
Quebrando todas as gaiolas bem abertos
Breaking all the cages wide open
Cada pequena prisão
Every little prison

Que todo homem seja mais do que eu
Let every man be more than I
Mais perto da verdade quando estou de lado
Closer to the truth when I'm set aside
Principalmente de nenhum uso, mas quando eu cair, eu voar
Mostly of no use, but when I fall I fly
Quebrando todas as gaiolas bem abertos
Breaking all the cages wide open
Todas essas pequenas prisões
All these little prisons

Mostre-me o que tudo parece
Show me what it all looks like
Rabiscado nas páginas de uma vida humana
Scribbled on the pages of a human life
Crivado através dos tempos, até que ver a luz
Riddled through the ages until we see the light
Quebrando todas as gaiolas bem abertos
Breaking all the cages wide open
Cada pequena prisão
Every little prison