Gabriel's Message

Mensagem de Gabriel

Gabriel's Message

O anjo Gabriel do céu veio
The angel Gabriel from heaven came
Suas asas como feitas de neve, seus olhos como chama
His wings as drifted snow, his eyes as flame
Salve, disse ele, humilde donzela Maria
All hail, said he, thou lowly maiden Mary
Senhora tão favorecida, gloria
Most highly favored lady, gloria

Seja reconhecida, bentida mãe serás
For known a blessed mother thou shalt be
Todas as gerações te louvam e honram
All generations laud and honor thee
Teu Filho será Emanuel, por profetas preditos
Thy Son shall be Emmanuel, by seers foretold
Serva tão favorecida, gloria
Most highly favored maid, gloria

Então a gentil Maria inclinou humildemente a cabeça
Then gentle Mary meekly bowed her head
Para mim, seja como agrada a Deus, ela disse
To me Be as it pleaseth God, she said
Minha alma deve louvar e magnificar Seu santo nome
My soul shall laud and magnify His holy name
Senhora tão favorecida, Gloooria
Most highly favored lady, Gloooria

Gloooria
Gloooria
Gloooria
Gloooria
Gloooria
Gloooria