Sons And Daughters

Filhos e filhas

Sons And Daughters

Como livre é qualquer um, quando alguns ainda estão em cadeiasHow free is anyone, when some are still in chains
Escravos de quebrantamento, toda essa cegueiraSlaves to brokenness, all this blindness
Como livre é qualquer um, quando todas estas dúvidas permanecemHow free is anyone, when all these doubts remain
Na calada da noite, nenhum sinal da luzIn the dead of night, no sign of the light
Criança não vos canseis, em breve vamos ver o solChild don’t grow weary, soon we will see the sun

Todos os meus irmãos ajudar uns aos outrosAll my brothers help each other
Todas as minhas irmãs caminhar juntosAll my sisters walk together
Ninguém é um estranhoNo one is a stranger
Somos todos filhos e filhasWe’re all sons and daughters
Junte-se a mão de todos, não é ouvir a música que cantamosJoin hands with everyone, don’t you hear the song we sing
Oh pode haver lágrimas, mas nós somos mais do que os nossos medosOh there might be tears, but we are more than our fears
Estamos marchando em frente, mas há um preço que temos de pagarWe are marching on, but there’s a price we have to pay
Por amor significa assumir, o peso do que foi ganhoFor love means taking on, the weight of what was won
Criança não vos canseis, em breve vamos ver o solChild don’t grow weary, soon we will see the sun

Todos os meus irmãos ajudar uns aos outrosAll my brothers help each other
Todas as minhas irmãs caminhar juntosAll my sisters walk together
Ninguém é um estranhoNo one is a stranger
Somos todos filhos e filhasWe’re all sons and daughters
Ajudar uns aos outrosHelp each other
Todas as minhas irmãs caminhar juntosAll my sisters walk together
Ninguém é um estranhoNo one is a stranger
Somos todos filhos e filhasWe’re all sons and daughters
Venceremos, venceremosWe shall overcome, we shall overcome
A vitória está ganha, oh nós vamos superarThe victory is won, oh we shall overcome
Venceremos, venceremosWe shall overcome, we shall overcome
A vitória está ganha, oh nós vamos superarThe victory is won, oh we shall overcome

Todos os meus irmãos ajudar uns aos outrosAll my brothers help each other
Todas as minhas irmãs caminhar juntosAll my sisters walk together
Ninguém é um estranhoNo one is a stranger
Somos todos filhos e filhasWe’re all sons and daughters
Ajudar uns aos outrosHelp each other
Todas as minhas irmãs caminhar juntosAll my sisters walk together
Ninguém é um estranhoNo one is a stranger
Somos todos filhos e filhasWe’re all sons and daughters