Oldest Trick In The Book

O Truque Mais Antigo do Livro

Oldest Trick In The Book

Eu não posso nos seguir como uma minhoca persistente
I cannot follow us like a persistent worm
Isso não é algo que eu possa fazer
That's not a thing that I can do
Você é um lago de amor, um gênio furioso
You are a lake of love, a raging genius
E você não quer as coisas que eu quero
And you don't want the things I do

Da primeira vez que nos encontramos, te convidei para um café
The first time we met up, asked you in for coffee
Você disse: Esse é o truque mais antigo do livro
You said: That's the oldest trick in the book
E quando penso em você com frequência, te imagino sorrindo
And when I think about you often, I picture you smirking
Quando usei o truque mais antigo do livro
When I used the oldest trick in the book

Bonito, se não patético, tão pouco original
Cute if not pitiful, so unoriginal
E ainda assim, é assim que tudo começa
And yet, it's how it all begins
Se eu sou um lago, então você, você é um mergulhador profundo
If I'm a lake, then you, you're a deep diver
E quem pode dizer se isso é o suficiente para vencer?
And who can say if that's enough to win?

Da primeira vez que nos encontramos, te convidei para um café
The first time we met up, asked you in for coffee
Você disse: Esse é o truque mais antigo do livro
You said: That's the oldest trick in the book
E quando penso em você com frequência, te imagino sorrindo
And when I think about you often, I picture you smirking
Quando usei o truque mais antigo do livro
When I used the oldest trick in the book

Da primeira vez que nos encontramos, te convidei para um café
The first time we met up, asked you in for coffee
Você disse: Esse é o truque mais antigo do livro
You said: That's the oldest trick in the book
E quando penso em você com frequência, te imagino sorrindo
And when I think about you often, I picture you smirking
Quando usei o truque mais antigo do livro
When I used the oldest trick in the book