Where I’ve Been

Onde Estive

Where I’ve Been

Em algum lugar na chuva da Geórgia é onde euSomewhere in the Georgia rain is where I
Eu perdi a cabeçaI lost my mind
Lá na costa da Califórnia é onde euOff the coast of California's where I
Eu cumpri minha penaI done my time
Nova York me fez ganhar dinheiroNew York made me my money
E Nevada me fez perder de novoAnd Nevada made me lose it again
Não posso te dizer pra onde estou indoI can't tell you where I'm goin'
Mas posso te contar onde estiveBut I tell you where I've been

Passei um tempo no MéxicoI spent some time in Mexico
E eu estava fugindo da políciaAnd I was runnin' from the gun
Cruzei de volta o Rio GrandeI crossed back over the Rio Grande
Pra descobrir que ainda estava na corridaTo find I was still on the run
Com a lei no meu encalçoWith the law on my trail
Cheguei à costa do MaineI made it to the coast of Maine
Não posso te dizer pra onde estou indoI can't tell you where I'm goin'
Mas posso te contar onde estiveBut I'll tell you where I've been

Estive em um caminho aceleradoI've been on a fast track
E não olho pra trásAnd I don't look back
Vivendo do meu jeitoLivin' how I want
Você consegue lidar com isso?Can you deal with that?
Seguindo por uma estrada cheia de pecadosGoin' down a road that's full of sin
Fui ao Inferno de trem e voltei de novoBeen to Hell on a train and back again
Não posso te dizer pra onde estou indoI can't tell you where I'm goin'
Mas sei onde estiveBut I know where Iv'e been
Não sei pra onde estou indoDon't know where I'm goin'
Mas sei onde estiveBut I know where I've been

Consegui um emprego na FlóridaI got a job in Florida
Trabalhando nas KeysWorkin' out off the Keys
Vivendo uma vida de solteiroLivin' a single life
Fazendo o que eu queroDoin' things as I please
Quando pisei de volta em terraWhen I stepped back on the land
A lei estava atrás de mim de novoThe law was after me again
Não pude dizer a eles pra onde estou indoI couldn't tell 'em where I'm goin'
Mas disse a eles onde estiveBut I told 'em where I've been

Estive em um caminho aceleradoI've been on a fast track
E não olho pra trásAnd I don't look back
Vivendo do meu jeitoLivin' how I want
Você consegue lidar com isso?Can you deal with that?
Seguindo por uma estrada cheia de pecadosGoin' down a road that's full of sin
Fui ao Inferno de trem e voltei de novoBeen to Hell on a train and back again
Não posso te dizer pra onde estou indoI can't tell you where I'm goin'
Mas sei onde estiveBut I know where Iv'e been
Não sei pra onde estou indoDon't know where I'm goin'
Mas sei onde estiveBut I know where I've been

Agora estou indo pra NashvilleNow I'm headed to Nashville
Pra Nashville, TennesseeDown to Nashville, Tennessee
Vou ver se o pessoal de láGonna see if the folks down there
Gosta do jeito que eu cantoThey like the way I sing
Talvez eu me torne um milionárioMaybe I'll be a millionaire
E talvez só um has-beenAnd maybe just a has been
Cantando músicas sobre pra onde estou indoSingin' songs 'bout where I'm goin'
E músicas sobre onde estiveAnd songs about where I've been

Estive em um caminho aceleradoI've been on a fast track
E não olho pra trásAnd I don't look back
Vivendo do meu jeitoLivin' how I want
Você consegue lidar com isso?Can you deal with that?
Seguindo por uma estrada cheia de pecadosGoin' down a road that's full of sin
Fui ao Inferno de trem e voltei de novoBeen to Hell on a train and back again
Não posso te dizer pra onde estou indoI can't tell you where I'm goin'
Mas sei onde estiveBut I know where Iv'e been
Não sei pra onde estou indoDon't know where I'm goin'
Mas sei onde estiveBut I know where I've been