Cuando Miro En Tus Ojos

Quando Olho Nos Teus Olhos

Cuando Miro En Tus Ojos

Nos teus olhos se vêEn tus ojos se ve
Todo o mistério desse mundo de amorTodo el misterio de este mundo de amor
E a tristeza e a dor de uma despedidaY la tristeza y el dolor de un adiós
Nos teus olhos se vêEn tus ojos se ve

E nos teus olhos tambémY en tus ojos también
Se vê o brilho das estrelas a brilharSe ve el fulgor de las estrellas brillar
A clara trilha e uma estrela cadenteLa clara estela y una estrella fugaz
Vejo nos teus olhos tambémVeo en tus ojos también

Teu olhar é tão profundo quanto o marTu mirar es tan profundo como el mar
Tão penetrante quanto o solTan penetrante como el sol
Como nosso amor para nós doisCual nuestro amor para los dos

Todo o tempo a passarTodo el tiempo al pasar
A idade vai deixando marcas nos nossos olhosLas va estampando en nuestros ojos la edad
Mas esse amor que nunca vai morrerPero este amor que nunca más morirá
Nos teus olhos vai viverEn tus ojos vivirá

Teus olhos que dizem luz e pazTus ojos que dicen luz y paz
E que iluminam meu caminho durante o diaY que mi sendero en día alumbra