If There Ever Is a Next Time

Se Houver uma Próxima Vez

If There Ever Is a Next Time

Se houver uma próxima vezIf there ever is a next time
Faça agoraMake it now
Enquanto há tempo pra você me amarWhile there's time to make you love me
Mostre comoShow me how

Eu posso te oferecer o outono da minha vidaI can offer you the autumn of my life
Por favor, você vai compartilhar?Please, will you share it?
E eu posso te vestir com um véu feito de sonhosAnd I can dress you in a veil that's made of dreams
Você vai usar?Will you wear it?

Você tem dançado na minha menteYou've been dancing 'round my mind
Como um carrossel brilhanteLike a bright carousel
Embora o carrossel não pareThough the carousel won’t stop
Sinto que te conheço bemI feel I know you well

Alguns dias, quando olho pra vocêSome days, when I look at you
Tenho tanta certeza que consigo verI'm so sure I can see
Que o olhar nebuloso do amorThat the misty look of love
No seu rosto é só pra mimOn your face is just for me
Se estou errado, é bom fingirIf I'm wrong, it's nice pretending
Pode ser que logo seja minha próxima vezIt may soon be my next time

Eu posso te oferecer o outono da minha vidaI can offer you the autumn of my life
Você vai compartilhar?Will you share it?
Eu posso te vestir com um véu feito de sonhosI can dress you in a veil that's made of dreams
Mas, você vai usar?But, will you wear it?

Se estou errado, é bom fingirIf I'm wrong, it's nice pretending
Pode ser que logo seja minha próxima vezIt may soon be my next time