I'm Glad I'm Not Young Anymore

Estou Feliz por Não Ser Mais Jovem

I'm Glad I'm Not Young Anymore

Que delícia sentar aqui na sombraHow lovely to sit here in the shade
Sem as preocupações de homem e mulherWith none of the woes of man and maid
Estou feliz por não ser mais jovemI'm glad I'm not young anymore

Os rivais que não existem de verdadeThe rivals that don't exist at all
A sensação de que você é só um pé de alturaThe feeling you’re only two feet tall
Estou feliz por não ser mais jovemI'm glad that I'm not young anymore

Chega de confusãoNo more confusion
Sem surpresa na manhã seguinteNo morning after surprise
Sem autoenganoNo self delusion
De achar que, quando você conta aquelas mentiras, ela não é espertaThat when you're telling those lies, she isn't wise

E mesmo que o amor bata à portaAnd even if love comes through the door
Aquele que dura para sempreThe kind that goes on for evermore
Para sempre é mais curto do que antesFor evermore is shorter than before
Oh, estou tão feliz por não ser mais jovemOh, I'm so glad that I'm not young anymore

Chega de frustraçãoNo more frustration
Não sou um amante desiludidoNo star crossed lover am I
Sem aborrecimento, só uma resposta relutanteNo aggravation just one reluctant reply
Moça, tchau, tchauLady, bye, bye

A fonte da juventude é tão sem graça quanto tintaThe fountain of youth is as dull as paint
Matusalém é meu santo protetorMethuselah is my patron saint
Nunca estive tão confortável antesI've never been so comfortable before
Estou tão feliz por não ser mais jovemI'm so glad that I'm not young anymore