In Time

Com o Tempo

In Time

Se o menor passarinho tomasse um gole do maior oceano só uma vez por diaIf the smallest bird took a little sip from the largest ocean just once a day
Com o tempo, esse oceano seria um leito de argilaIn time, that ocean would be a bed of clay

Se uma gota de chuva de um céu nublado, caísse sobre uma montanha só uma vez por diaIf a drop of rain from a cloudy sky, fell upon a mountain just once a day
Com o tempo, essa montanha estaria, oh, lavadaIn time, that mountain would be, oh, washed away

E se alguém apagasse, só uma estrela por noiteAnd if somebody turn out, just one star a night
Uma noite elas estariam todas desaparecidasOne night they'd all be gone
E se alguém apagasse um Sol fraco por diaAnd if somebody hit one Sun dim a day
Com o tempo não haveria mais amanhecerIn time there'd be no dawn

Uma eternidade certamente passariaAn eternity surely would go by
Até que todas essas coisas pudessem realmente se tornar verdadeUntil all these things could really come true
Mas o tempo não pode mudarBut time can't possibly change
Meu amor por vocêMy love for you