I've Got The Moon On My Side

Estou com a Lua do Meu Lado

I've Got The Moon On My Side

Você pode achar que dois contra um não é justoYou may think that two onto one isn't fair
Mas tudo é justo no amor, então cuidadoBut all's fair in love, so beware

Pois esta noiteFor tonight
Estou com a Lua do meu ladoI've got the Moon on my side
Você não tem chance e não há nada que você possa fazerYou haven't got a chance and there is nothing you can do
Não luteDon't fight
Estou com a Lua do meu ladoI've got the Moon on my side
E em breve, você também estará do meu ladoAnd soon, you'll be on my side, too

Eu encontrei um pássaro do rio e quando eu der a ordem, ele vai cantarI found a river bird and when I give the word, he'll sing
Eu até paguei a brisa para fazer serenata às árvoresI even payed the breeze to serenade the trees
E um sino de capela para tocarAnd a chapel bell to ring
Eu contratei um cara para tocar um violino suaveI booked a little guy to play a gentle violin
E com uma equipe assim, você sabe que não consegue resistir, se entregueAnd with a team like this, you know you can't resist, give in

E o que é maisAnd what is more
Esta noiteTonight
Estou com a Lua do meu ladoI've got the Moon on my side
Você não tem chance e não há nada que você possa fazerYou haven't got a chance and there is nothing you can do
Não lute, estou com a Lua do meu ladoDon't fight, I've got the Moon on my side
E em breve, você também estará do meu ladoAnd soon, you'll be on my side, too

Então você pode culpar a LuaSo you can blame the Moon
Se você se queimar cedo demais, esta noiteIf you're aflame too soon, tonight
E se você acha que a viu me lançar um olharAnd if you think you see him throw a wink at me
Bem, você sabe que pode estar certoWell you know you could be right

E no ar fresco da noite eu vou tocar seu cabelo e suspirarAnd in the cool night air I'm gonna touch your hair and sigh
Então vamos nos acariciar, e logoThen we'll caress, and soon
Você vai abençoar a Lua e a mimYou're gonna bless the Moon and I
Então não esqueçaSo don't forget

Esta noiteTonight
Estou com a Lua do meu ladoI've got the Moon on my side
Você não tem chance e não há nada que você possa fazerYou haven't got a chance and there is nothing you can do
Não lute, estou com a Lua do meu ladoDon't fight, I've got the Moon on my side
E em breve, você também estará do meu ladoAnd soon, you'll be on my side too
Você também estará do meu ladoYou'll be on my side too
Você também estará do meu ladoYou'll be on my side too
Estou com a Lua do meu ladoI've got the Moon on my side