L'Etoile Du Sud

A Estrela do Sul

L'Etoile Du Sud

A estrela do sul está no azulL'étoile du sud est dans l'azur
Como um diamante no fundo dos céusComme un diamant au fond des cieux
Minha estrela brilha agoraMon étoile a des éclats maintenant
No firmamento dos teus olhosAu firmament de tes yeux

A estrela do sul parece um joia impuraL'étoile du sud semble un joyau impure
Comparada ao amor que brilhou nos teus olhosComparée à l'amour qui brilla dans tes yeux

Meu astro, sim, é a beleza infinitaMon astre, oui, c'est la beauté infini
De um universo que leva teu nomeD'un univers qui emprunte ton nom
E sempre brilhará no céu do nosso amorEt brillera toujours au ciel de notre amour
Enquanto nossos dois corações bateremTant que nos deux cœurs battrons

A estrela do sul não pode fazer nada contra issoL'étoile du sud ne peut rien contre ça
Pois quando você aparece, apaga seu brilhoCar lorsque tu parais tu éteignes son éclat
A estrela do sul é você pra mimL'étoile du sud c'est toi pour moi
Quando você está nos meus braçosQuand tu es dans mes bras