Love Is The Same Anywhere

O Amor É Igual em Qualquer Lugar

Love Is The Same Anywhere

O amor é igual em qualquer lugarLove is the same anywhere
Pode ser Londres, Nova York ou ParisIt may be London, New York or Paris
Todos os amantes flutuam no arAll lovers walk in the air
Eles se beijam e se abraçam, igual a você e euThey kiss and cuddle, just like you and me

Eles se olham com olhos brilhantes como estrelasThey gaze at each other with bright starry eyes
Para eles, não há nuvens, só céus azuisFor them no clouds gather, there's only blue skies
Quando você está apaixonado, não tá nem aíWhen you're in love you just don't care
Pois o amor é igual em qualquer lugarFor love is the same anywhere

O amor é igual em qualquer lugarLove is the same anywhere
Pode ser Londres, Nova York ou o Paris gayIt may be London, New York or gay Paris
Todos os amantes flutuam no arAll lovers walk in the air
Eles se beijam e se abraçam, igual a você e euThey kiss and cuddle, just like you and me

E eles se olham com olhos brilhantes como estrelasAnd they gaze at each other with bright starry eyes
Para eles, não há nuvens, só céus azuisFor them no clouds gather, there's only blue skies
Quando você está apaixonado, não tá nem aíWhen you're in love you just don't care
Pois o que importa é o nome, todos somos iguaisFor what's in the name, we're all built the same
E o amor é igual em qualquer lugarAnd love is the same anywhere