Merci, Cherie

Obrigado, Querida

Merci, Cherie

Obrigado, obrigado, queridaMerci, merci, Cherie
Pelo amor que você dá com tanto carinhoFor the love that you give so tenderly
Pelas horas que compartilhamosFor the hours that we share
Meu agradecimento, obrigado, queridaMy thanks, merci, Cherie
Por cada beijo que acalma meu coração partidoFor each kiss that soothes my aching heart

O sorriso que você dá, queridaThe smile you smile, Cherie
Me traz esperança que se torna realidadeGives me hope that becomes reality
Me dá razão pra rir, pra amarGives me reason to laugh, to love
Pra existir, queridaTo be, Cherie
Você é minha vida, você é tudo e maisYou're my life, you're everything and more

Só de saber que você está pertoJust to know you are near
Consigo destruir qualquer medoCan destroy any fear
Pois nenhum medo é tão forte quanto meu amorFor no fear is as strong as my love
Nenhuma canção é tão quenteNo song is as warm
Meus sonhos renascem a cada dia com vocêMy dreams are reborn each day with you

Obrigado, obrigado, queridaMerci, merci, Cherie
Pelo amor que você dá com tanto carinhoFor the love that you give so tenderly
Pelas horas que compartilhamosFor the hours that we share
Meu agradecimento, obrigado, queridaMy thanks, merci, Cherie
Obrigado, obrigado, obrigado, queridaMerci, merci, merci, Cherie
Obrigado, obrigado, obrigado, querida, meu amorMerci, merci, merci, Cherie, my love