Put On a Happy Face

Mostre um sorriso.

Put On a Happy Face

O céu cinzento vai clarearGray skies are gonna clear up
Mostre um sorrisoPut on a happy face
Afaste as nuvens e anime-se!Brush off the clouds and cheer up
Mostre um sorrisoPut on a happy face

Retire a máscara sombria da tragédiaTake off the gloomy mask of tragedy
Não é o seu estiloIt's not your style
Você ficará tão bem que ficará felizYou'll look so good that you'll be glad
Você decidiu sorrirYou decided to smile

Escolha uma perspectiva agradávelPick out a pleasant outlook
Levante esse queixo nobreStick out that noble chin
Elimine esse olhar de dúvidaWipe off that 'full of doubt' look
Dê um sorriso feliz ao rostoSlap on a happy grin
E espalhe alegria por todo o lugarAnd spread sunshine all over the place
É só colocar um sorriso no rostoJust put on a hap, hap, happy face

Por que parece tão terrivelmente trágico?Why look so awfully tragic
Mostre um sorrisoPut on a happy face
Sorrir pode fazer milagresSmiling can work like magic
Mostre um sorrisoPut on a happy face

Por que você anda por aí tão cabisbaixo?Why do you mope around so sourly?
É muito desgastanteIt’s such a strain
Eu sempre tento dar uma risadinha de hora em hora. Isso clareia a menteI always try to chuckle hourly It clears the brain

Eu conheci uma garota tão melancólicaI knew a girl so gloomy
Ela nunca ria nem cantavaShe'd never laugh or sing
Ela não me ouviaShe wouldn't listen to me
Agora ela é uma velha malvadaNow she's a mean old thing

Então espalhe alegria por todo o lugarSo spread sunshine all over the place
Simplesmente coloque um sorriso no rostoJust put on a happy face