Real Live Girl

Garota de Verdade

Real Live Girl

Com licença, moçaPardon me, miss
Mas eu nunca fiz issoBut I've never done this
Com uma garota de verdadeWith a real live girl

Direto da roçaStraight off the farm
Com um verdadeiro abraçoWith an actual armful
De uma garota de verdadeOf a real live girl

Desculpa, se seu carinho apertadoPardon me, if you're affectionate squeeze
Embaça meus óculos e deixa minhas pernas fracasFogs up my goggles and buckles my knees
Eu tô simplesmente afogado na visão e nos sonsI'm simply drown in the sight and the sounds
E no cheiro e na sensação de uma garota de verdadeAnd the scent and the feel of a real live girl

Falando em milagres, isso deve ser umSpeaking of miracles, this must be it
Justo quando eu comecei a aprender a tricotarJust when I started to learn how to knit
Tô todo em pedaços, ao descobrir as riquezasI'm all in stitches, from finding what riches
Que uma dança pode revelar, com uma garota de verdadeA dance can reveal, with a real live girl
Garota de verdade, garota de verdadeReal live girl, real live girl