The Precious Moments

Os Momentos Preciosos

The Precious Moments

Eles são tão poucosThey are so few
Os momentos preciosos de nossas vidasThe precious moments of our lives
Eles desaparecem da vistaThey fade from view
E quando isso acontece, tentamos vivê-los de novoAnd when they do, we try to live them anew

Quais seriam?Which would they be?
Os momentos preciosos de nossas vidasThe precious moments of our lives
Se pudéssemos olhar para o passadoIf we could see into the past
E talvez guardar dois ou trêsAnd maybe keep two or three

Os momentos da juventudeThe moments of youth
Os momentos da verdadeThe moments of truth
E os momentos de darAnd the moments of giving
Que fazem a vida valer a penaThat make life worth living

Os momentos de alegriaThe moments of joy
E os momentos de dorAnd the moments of pain
E os momentos que sabemosAnd the moments we know
Que não conheceremos de novoWe will not know again

Sim, esses são os momentos que todos devemos lembrarYes, these are the moments we all should recall
Momentos e memórias de sonhos grandes e pequenosMoments and memories of dreams great and small
Acho que tivemos sorte de conhecê-losGuess we were lucky to know them at all
Sim, tivemos sorte de conhecê-losYes, we were lucky to know them at all

Eles estão lá para compartilharThey're there to share
Os momentos preciosos de nossas vidasThe precious moments of our lives
Cuide deles com carinhoTreat them with care
Pois são rarosFor they are rare
E vamos nos alegrar por estarem láAnd let's be glad they are there

Cuide deles com carinhoTreat them with care
Pois são rarosFor they are rare
E vamos nos alegrar por estarem láAnd let's be glad they are there
Ficar feliz por estarem láBe glad they are there