The Thing About Love

A Coisa Sobre o Amor

The Thing About Love

É o querer estar com você noite e diaIt's the wanting to be with you night and day
É o querer estar com você venha o que vierIt's the wanting to be with you come what may
É o querer estar com você até o fimIt's the wanting to be with you all the way
Essa é a coisa sobre o amor, essa é a coisa sobre o amorThat's the thing about love, that's that's thing about love

É o desejar poder te dar tudo que você vêIt's the wishing I could give you all you see
É o desejar poder te dar tudo de mimIt's the wishing I could give you all of me
É o desejar poder te dar êxtaseIt's the wishing I could give you ecstasy
Essa é a coisa sobre o amor, essa é a coisa sobre o amorThat's the thing about love, that's the thing about love

Não é um sonho, não parece uma velha canção românticaIt's no dream, it doesn't seem like some old romantic song
Não preciso de estrelas ou guitarras balançando pra ajudar meu coração a seguirI don't need stars or swinging guitars to help my heart along

É a esperança de que você sinta como eu sintoIt's the hoping that you're feeling like I do
É a esperança de que você deseje assim tambémIt's the hoping that you're yearning this way too
É a esperança de que você esteja esperando que eu te amoIt's the hoping that you're hoping I love you
Essa é a coisa sobre o amor, essa é a coisa sobre o amorThat's the thing about love, that's the thing about love

Não é um sonho, não parece uma velha canção românticaIt's no dream, it doesn't seem like some old romantic song
Não preciso de estrelas ou guitarras balançando pra ajudar meu coração a seguirI don't need stars or swinging guitars to help my heart along

É a esperança de que você sinta como eu sintoIt's the hoping that you're feeling like I do
É a esperança de que você deseje assim tambémIt's the hoping that you're yearning this way too
É a esperança de que você esteja esperando que eu te amoIt's the hoping that you're hoping I love you

Essa é a coisa sobre o amorThat's the thing about love
Essa é a coisa que eu tenho a dizerThat's the thing I've got a thing about
Essa é a coisa que eu tenho que cantarThat's the thing I've got to sing about
Essa é a coisa que eu quero trazerThat's the thing I want to bring about
Essa é a coisa que eu quero tocarThat's the thing I want to ring about
Essa é a coisa sobre o amorThat's the thing about love