Till Then, My Love

Até Lá, Meu Amor

Till Then, My Love

Quando o salgueiro não se curva à brisaWhen the willow doesn't bend to the breeze
E o rio não corre para o marAnd the river doesn't run to the seas
Quando o grão dourado não é beijado pela chuvaWhen the golden grain isn't kissed by the rain
Eu vou te amar, até lá, meu amorI will love you, till then, my love

Quando a luz do sol não brilha de longeWhen the sunlight doesn't shine from afar
E a torre não aponta para uma estrelaAnd the steeple doesn't point to a star
Quando o sino da missão não toca, tudo está bemWhen a mission bell doesn't ring all is well
Eu vou te amar, até lá, meu amorI will love you, till then, my love

Eu vou te prometerI will promise you
Amor, nunca tristezaLove, never sadness
Amor para aproveitar, nunca lágrimasLove to enjoy, never tears
Eu vou te trazer, momentos de alegriaI will bring to you, moments of gladness
E felicidade por todos os anosAnd happiness all through the years

Quando o vale não estiver verde na primaveraWhen the valley isn't green in the spring
E o pássaro azul não voar com o ventoAnd the blue bird doesn't sore on the wind
Quando a montanha alta não tocar o céuWhen the mountain high doesn't reach to the sky
Eu vou te amar, até láI will love you, till then
Eu vou te amar, até lá, meu amorI will love you, till then, my love
Eu vou te amar, eu vou te amarI will love you, I will love you