You're Closer To Me

Você Está Mais Perto de Mim

You're Closer To Me

Você está mais perto de mimYou're closer to me
Do que a praia está das ondas do marThan the shore is to the waves of the sea
Do que uma folha está do galho de uma árvoreThan a leave is to a bow of a tree
Oh, meu amor, ninguém mais pode estar tão perto de mimOh, my love, no one else can be closer to me

Você está muito mais pertoYou're closer by far
Do que um raio de lua está da luz de uma estrelaThan a moonbeam to the light of a star
Do que sua risada está do lugar onde você estáThan your laughter to the place where you are
Oh, meu amor, fique tão perto, cada vez mais perto de mimOh, my love, stay as close ever closer to me

Todo dia, me deixe estar mais perto de vocêEvery day, let me be closer to you
Longe, eu não conseguiria viver um diaFar away, I couldn't live a day through
Embora digam que pessoas apaixonadas podem ser cegasThough they say people in love can be blind
A cada novo momento eu descubroWith every new moment I find

Você está mais perto de mimYou're closer to me
Do que um pássaro está do ar enquanto voaThan a bird is to the air as it flies
Do que as lágrimas estão de uma criança quando choraThan the tears are to a child when it cries
E quando eu vejo o céu lá em cimaAnd when I see the sky high above

Então eu rezo para que, quanto mais perto ficarmosThen i pray that as close as we grow
Mostremos ao mundo que sabemosWe will show to the world that we know
O quão perto podemos estarJust how close we can be
Agora que encontramos o verdadeiro amorNow we found true love

Então eu rezo para que, quanto mais perto ficarmosThen i pray that as close as we grow
Mostremos ao mundo que sabemosWe will show to the world that we know
O quão perto podemos estarJust how close we can be
Agora que encontramos o verdadeiro amorNow we found true love