Mirage

Miragem

Mirage

O modo como ela anda
La façon dont elle marche
A segurança que ela emite
L'assurance qu'elle dégage
Eu também gosto quando um sorriso se desenha no seu rosto
J'aime aussi lorsqu'un sourir se dessine sur son visage
As curvas do seu corpo
Les courbes de son corps
Ele tem tudo que eu adoro
Elle a tout ce que j'adore
Eu gosto quando os olhos se fixam em mim e eu me sinto mais forte
J'aime quand ses yeux se pose sur moi et que je me sens plus fort

E toda noite...
Et toute à lui...

Na pista eu quero dançar com ela
Sur la piste avec elle je veux danser
Apenas um instante poder se aproximar
Juste un instant pouvoir se rapprocher
Fechar os olhos e poder respirá-la
Fermer les yeux pouvoir la respirer
É esta garota
C'est cette fille
Que me perturba ao ponto de não mais poder falar
Qui me trouble au point de plus pouvoir parler
Ela é tão bonita em toda simplicidade
Elle est tellement belle toute en simplicité
Eu não me importo que ela venha me buscar
M'en fou moi je préfère qu'elle vienne me chercher

Cada vez que eu me aproximo dela
Chaque fois que je m'approche d'elle
Tenho medo que ela me escape
J'ai peur qu'elle m'échappe
Se esta garota fosse apenas uma miragem
Si cette fille n'était qu'un mirage
Uma miragem
Un mirage
Eu me sinto como num sonho
Je me sens comme dans un rêve
Não me acordem
Ne me réveillez pas
Se esta garota fosse apenas uma miragem
Si cette fille n'était qu'un mirage
Uma miragem
Un mirage

Os calafrios que me ganham
Les frissons qui me gagne
Os pensamentos que se desencadeiam
Les pensées qui déraille
E a imagem de sua silhueta me me segue aonde quer que eu vá
Et l'image de sa silhouette qui me suit où que j'aille
Eu gosto quando ela se mexe
J'aime quand elle se déhanche
A senhorita poderia me conceder apenas uma dança
Les regards qu'elle me lance
Falta você poderia me dar apenas uma dança
Mademoiselle pourriez-vous m'accorder juste une dance

Na pista eu quero dançar com ela
Sur la piste avec elle je veux danser
Apenas um instante poder se aproximar
Juste un instant pouvoir se rapprocher
Fechar os olhos e poder respirá-la
Fermer les yeux pouvoir la respirer
É esta garota
C'est cette fille
Que me perturba ao ponto de não mais poder falar
Qui me trouble au point de Plus pouvoir parler
Ela é tão bonita em toda simplicidade
Elle est tellement belle toute en simplicité
Eu não me importo que ela venha me buscar
M'en fou moi je préfère qu'elle vienne me chercher

Cada vez que eu me aproximo dela
Chaque fois que je m'approche d'elle
Tenho medo que ela me escape
J'ai peur qu'elle m'échappe
Se esta garota fosse apenas uma miragem
Si cette fille n'était qu'un mirage
Uma miragem
Un mirage
Eu me sinto como num sonho
Je me sens comme dans un rêve
Não me acordem
Ne me réveillez pas
Se esta garota fosse apenas uma miragem
Si cette fille n'était qu'un mirage
Uma miragem
Un mirage

E toda a vida...
Et toute à lui
Na pista eu quero dançar com ela
Sur la piste avec elle je veux danser
Apenas um instante poder se aproximar
Juste un instant pouvoir se rapprocher
Fechar os olhos e poder respirá-la
Fermer les yeux pouvoir la respirer
É esta garota
C'est cette fille
Que me perturba ao ponto de não mais poder falar
Qui me trouble au point de plus pouvoir parler
Ela é tão bonita em toda simplicidade
Elle est tellement belle toute en simplicité
Eu não me importo que ela venha me buscar
M'en fou moi je préfère qu'elle vienne me chercher

Cada vez que eu me aproximo dela
Chaque fois que je m'approche d'elle
Tenho medo que ela me escape
J'ai peur qu'elle m'échappe
Se esta garota fosse apenas uma miragem
Si cette fille n'était qu'un mirage
Uma miragem
Un mirage
Eu me sinto como num sonho
Je me sens comme dans un rêve
Não me acordem
Ne me réveillez pas
Se esta garota fosse apenas uma miragem
Si cette fille n'était qu'un mirage
Uma miragem
Un mirage