Danse Sur Ma Musique

Dançar na minha música

Danse Sur Ma Musique

Desculpe-me falta, mas você é minha luz hoje à noiteExcuse moi miss mais la c'est toi ma lumière ce soir
Em torno de você eu não vejo ninguém me dizer se é tarde demaisAutour de toi je ne vois plus personne dis moi si c'est trop tard
Convidando-o para dançarPour t'inviter à danser
Juntos e trocar algumas etapasEt échanger ensemble quelques pas
Todas as suas ações me colocou sob pressãoTout tes gestes me mettent sous pression
Você pode preencher meu espaço você pode encher-mePeux-tu combler mon espace peux-tu me remplir
Esta vidaCette vie
Posso pedir-lhe para dançar tão perto, então o mais perto de vocêPuis-je m'inviter à danser au plus près, oui au plus près de toi

E você sente o que eu sintoEt tu ressens ce que je ressens
Para isso é música que fala com vocêCar c'est la musique qui te parle
Nesta trocaSur cet échange
Que nos uneQui nous rassemble
Ninguém pode nos pararPlus personne ne peut nous arrêter
Dançar na minha música, a noite toda [x4]Danse sur ma musique, toute la nuit [x4]

Eu tento ficar em seus lábiosJ'essaye d'accrocher tes lèvres
Para entender tudo o que me dizerPour comprendre tout ce qu'elles me disent
Você é a bailarina dos meus sonhosC'est toi la danseuse de mes rêves
Eu gostaria de poder dizer-lheJ'aimerai pouvoir te le dire
Em convidá-lo para dançarEn t'invitant à danser
Juntos e trocar algumas etapasEt échanger ensemble quelques pas

Eu costumava procurar o tesouroJ'ai longtemps chercher ce trésor
Mas acreditava que não houveMais cru qu'il n'existait pas
Eu passar por todas as estações do ano para chegar aJ'ai traverser toutes les saisons pour arriver jusque la
Posso pedir-lhe para dançar tão perto, então o mais perto de vocêPuis-je m'inviter à danser au plus près, oui au plus près de toi

E você sente o que eu sintoEt tu ressens ce que je ressens
Porque é uma música que fala com vocêCar c'est la musique qui te parle
Nesta trocaSur cet échange
Que nos uneQui nous rassemble
Ninguém pode nos pararPlus personne ne peut nous arrêter
Dançar na minha música, a noite toda [x4]Danse sur ma musique, toute la nuit [x4]

E você sente o que eu sintoEt tu ressens ce que je ressens
Para isso é música que fala com vocêCar c'est la musique qui te parle
Nesta trocaSur cet échange
Que nos uneQui nous rassemble
Ninguém pode nos pararPlus personne ne peut nous arrêter
Dançar na minha música, a noite toda [x4]Danse sur ma musique, toute la nuit [x4]