Last Night

Última Noite

Last Night

Quando a noite chega e leva nossa luzWhen night comes in and take our light
Enquanto giramos mais uma vez em direção ao solAs we turn once again in the dsun
Não precisamos desaparecer da vistaWe dont have to drift out of sight
Mas as sombras vão cair e correr.Bu shadows will fall and run.
Elas vão correr, elas vão correr, elas vão correrThey will run, they will run, they will run
Quando o dia finalmente acabarAs the day in time will be done
No fim, haverá uma perfeição sem fimIn the end there will be perfect endlessness
Quando partirmos, quando partirmos, quando partirmos.When we're gone, when we're gone, when we're gone

O verde se torna dourado e o dourado se torna verdeGreen turns gold and the gold turns green
Enquanto giramos mais uma vez além do solAs we turn one more time past the sun
Como ninguém mais viuLike no one else has seen
Enquanto as sombras se tornam inexistentesAs the shadows will shift to none
Elas vão correr, elas vão correr, elas vão correrThey will run, they will run, they will run
Quando a última luz do dia se apagarAs the day's last light is done
No fim, haverá apenas a eternidadeIn the end there will be only endlessness
Quando partirmos, quando partirmos, quando partirmos.When we're gone, when we're gone, when we're gone.

Seu barco virou de péYour boat tipped straight upright
Você achou que o sono estava morrendoYou thought that sleep was dying
Você achou que era sua horaYou thought it was your time
De se render à noite sem fimTo give into the endless night
Não, você não estava certoNo you were not right
E eu disse não, não é.And I said no, it's not.
Realmente há o suficiente.There really is enough.
Pode ser que seja demais em algumas semanas,It might just be too much in a couple weeks,
Vinte horas, ou em 10 minutos.Twenty hours, or in 10 minutes.

O céu pesa na luz mais baixaSky hangs heavy in lowest light
Enquanto o dia escorrega além do solAs the day slips down past the sun
Preto e azul na floresta verdeBlack and blue in the forest green
As sombras se foram, elas correramShadows are gone, they have run
Elas correram, elas correram, elas correram.They have run, they have run, they have run.
Quando a última luz do dia agora se apagouAs the days last light now is done
No fim, podemos ver a perfeição sem fimIn the end we can see perfect endlessness
Quando partirmos, quando partirmos, quando partirmos.When we're gone, when we're gone, when we're gone

Seu barco virou de péYour boat tipped straight upright
Você achou que o sono estava morrendoYou thought that sleep was dying
Você achou que era sua horaYou thought it was your time
De se render à noite sem fimTo give into the endless night
Não, você não estava certoNo you were not right
E eu disse não, não é.And I said no, it's not.
Realmente há o suficiente.There really is enough.
Pode ser que seja demais em algumas semanas,It might just be too much in a couple weeks,
Vinte horas, ou em 10 minutos.Twenty hours, or in 10 minutes.

Eu posso sentir sua mão se soltando da minha.I can feel your hand let go of mine.
E te levar para onde não há luzAnd drift you to where there isn't any light
E eu nunca consigo dormir o suficiente, isso é verdade.And I can never sleep enough, that's right.
Algo me deixa nervoso sobre a noite.Something makes me nervous about the night.
Algo me deixa nervoso sobre a noite.Something makes me nervous about the night.
Algo me deixa nervoso sobre a noite.Something makes me nervous about the night