It is safe

É Seguro

It is safe

vamos nadarlet's go for a swim
nas ondas do marout into the waves
quando os salva-vidas saíremwhen the lifeguards leave
é nosso por um diait's ours for the day

vamos nos sentir corajososlet's feel like we're brave
vamos dar um sentido a issolet's give it some meaning
e mesmo que seja rasoeven if it's shallow
e mesmo que seja falsoeven if it is fake

é seguro enquanto eu te vejo lá longe na águait is safe as long as i see you way out in the water
sem pensar em afundarwith no thought of going under
podemos ficar aqui por horaswe could be out here for hours

deitado na areia eu adormeço e sonho com o verãolying in the sand i fall asleep and dream of the summer
quando a gente se escondia atrás da piscina e ia com a naturezawhen we'd slip behind the pool and go with nature
nós deitávamos ao lado das garrafas de clorowe'd lie beside the chlorine bottles
e depois de um tempo eu dormia e sonhava com verõesafter sometime sleep and dream of summers
quando as coisas não eram tão fáceiswhen things could not be so easy

se você está procurando algoif you're looking for something
nas ondas do marout in the waves
pelo menos é algoat least it is something
você sabe que está seguroyou know that you're safe

é sólido enquanto eu te vejo lá longe na águait is sound as long as i see you way out in the water
sem pensar em afundarwith no thought of going under
podemos ficar aqui por horaswe could be out here for hours

deitado na areia eu adormeço e sonho com o verãolying in the sand i fall asleep and dream of the summer
quando a gente se escondia atrás da piscina e ia com a naturezawhen we'd slip behind the pool and go with nature
nós deitávamos ao lado das garrafas de clorowe'd lie beside the chlorine bottles
e depois de um tempo eu dormia e sonhava com verõesafter sometimes sleep and dream of summers
quando as coisas não eram tão fáceiswhen things could not be so easy

eu vejo pássaros acima das ondas, pousados no ar e esperando por algoi see birds above the waves sit on the air and wait for something
sei que um dia vou acabar com toda essa esperai know someday i'll be done with all this waiting
então eu vou deitar no sofá depois de um tempo de sonoso i'll lay down on the couch after sometime sleep
e sonhar com os verõesand dream of the summers
quando as coisas não eram tão terrivelmente fáceiswhen things could not be so terribly easy