No more

Chega de Chances

No more

Em abril, a Pensilvânia esperaIn April Pennsylvania waits
pelos meses pequenos voltaremfor the small months to return
Daqui a pouco ou logo maisIn a while or pretty soon
Ou logo mais ou daqui a poucoOr pretty soon or in a while
De qualquer forma, o tempo tá paradoEither way the time's delayed

Não os vejo há um tempoHaven't seen them in a while
Eles sumiram com a luzThey went missing with the light
Quando o carvalho branco não tem respostaWhen the white oak has no answer
Ele vira as costas pra vocêit turns its back on you
O bordo te chama, te mostra algo novoThe maple calls you, shows you something new

Chega de chancesno more chances
Eles não vão cair por vocêThey won't fall for you
Chega de chancesno more chances

Os teleféricos parados têm razãoIdle ski lifts have it right
Simples paciência e resignaçãoSimple patience and resign
Parece que faz tempoSo it seems it's been a while
Faz tempo ou parece que fazIt's been a while or so it seems
De qualquer forma, os intervalos são longosEither way, the times between

O carvalho branco não te suporta, adora te deixar de foraThe white oak can't stand you, love to leave you out
O bordo te mostra como adora se divertirThe maple shows you how it loves to get around

Chega de chancesNo more chances
Tudo tá se realizandoIt's all coming true
Chega de chancesNo more chances
Eles não vão cair por vocêThey won't fall for you
Chega de chancesNo more chances
Eles não vão cair por vocêThey won't fall for you
Chega de chancesNo more chances