The butcher
open up till midnight
the butcher waits for someone's desperation
that goes beyond control
speaking is an invitation
under fluorescent lights
you can't wash out his desire
where bodies are indecent
and they are not in decline
from behind the counter he thought you whispered you want more
cut out the brights of the oncoming cars on the highway
lightness is forced when you cut out the lines in the paper
cut the split seconds
the ones over-filled
when you thought you were caught with unknowable thrills
instead you get absence
soft haze in the face
the lines in your head have to all be replaced
cleave the dry stone to a promise
that an answer soon will follow
grave attention is still focused
on the flashlight and the cold fortune
down the streets on prospect
the butcher walks home
orange in the streetlight
even knows it in the dark
proves it with his eyes closed
he puts his red coat downstairs
goes up into his bedroom
undresses and folds his arms
as if it could impress you
from under the covers he thought you whispered you want more
O Açougueiro
abra até a meia-noite
o açougueiro espera pela desespero de alguém
que vai além do controle
falar é um convite
sob luzes fluorescentes
não dá pra apagar seu desejo
onde os corpos são indecentes
e não estão em declínio
do fundo do balcão ele pensou que você sussurrou que quer mais
corte as luzes dos carros que vêm na estrada
a leveza é forçada quando você corta as linhas no papel
corte os segundos
os que estão transbordando
quando você achou que estava pegando emoções desconhecidas
em vez disso, você recebe ausência
uma névoa suave no rosto
as linhas na sua cabeça precisam ser todas substituídas
separe a pedra seca de uma promessa
que uma resposta logo virá
a atenção grave ainda está focada
na lanterna e na fria fortuna
do lado das ruas na perspectiva
o açougueiro volta pra casa
laranja na luz da rua
e até sabe disso no escuro
prova com os olhos fechados
ele coloca seu casaco vermelho lá embaixo
sobe para seu quarto
se despindo e cruzando os braços
como se isso pudesse te impressionar
debaixo das cobertas ele pensou que você sussurrou que quer mais