Just Another Day

Apenas Mais Um Dia

Just Another Day

Ele costumava ser... despreocupado e livre...He used to be... careless and free...
Ele costumava ser... o rei dos reis...He used to be...the king of kings...
Sua grama ficou azul... o céu ficou verde...His grass turned blue...the sky turned green...
E ele se perdeu... em algum lugar entre...And he got lost...somewhere between...

É apenas mais um dia... um tempo pra sentar e envelhecer...It's just another day... some time to sit and age...
É apenas mais um dia... eles se misturam... como lágrimas e a tinta em uma página...It's just another day... they run together... like tears and the ink on a page...
É apenas mais um dia....It's just another day....

Ela já foi jovem... e cheia de vida...She once was young... and full of life...
Na próxima coisa que soube... ela era uma esposa...Next thing she knew...she was a wife...
E tinha eu... Deus abençoe sua alma...And there was me...God bless her soul...
Agora eu cresci... e ela envelheceu...Now I've grown up... and she's grown old...

É apenas mais um dia... um tempo pra sentar e envelhecer...It's just another day... some time to sit and age...
É apenas mais um dia... eles se misturam... como lágrimas e a tinta em uma página...It's just another day... they run together... like tears and the ink on a page...
É apenas mais um dia....It's just another day....

Mas eu tive um sonho... te encontrei no Mardi Gras...But i had a dream... i met you at the Mardi Gras...
Mas você estava usando uma máscara... eu não tinha certeza de quem você era...But you were wearin a mask... i wasn't certain who you were...
Até você se virar...Until you turned away...
Eu juro que ouvi você dizer...I swear I heard you say...
É apenas mais um dia...It's just another day...
E eles se misturam como lágrimas e a tinta em uma página...And they run together like tears and the ink on a page...

Eu vi meu amor... em um dia de verão....I saw my love...one summer day....
Mas os amigos dela... a afastaram...But her friends...scared her away...
Eles disseram que eu... quebraria seu coração...They said that I...would break her heart...
E assim nunca... conseguimos começar...And so we never... got to start...

É apenas mais um dia... um tempo pra sentar e envelhecer...It's just another day... some time to sit and age...
É apenas mais um dia... eles se misturam... como lágrimas e a tinta em uma página...It's just another day... they run together... like tears and the ink on a page...
É apenas mais um dia....It's just another day....

Apenas mais um dia...Just another day...

Apenas mais um dia...Just another day...

E eles se misturam...And they run together...

Apenas mais um dia...Just another day...

Apenas mais um dia...Just another day...