I Can't Believe You

Não Consigo Acreditar em Você

I Can't Believe You

Olhe dentro desses olhos.Look into these eyes.
Não tem ninguém em casa.There's nobody home.
Perdido nas chamas,Lost in the fires,
Cada última cançãoEvery last song
Gritou seu nome como sirenes.Screamed out your name like sirens.
Nos assistiu em chamas em silêncio,Watched us aflame in silence,
Quieto como a neve.Quiet like snow.

Senti você nos meus ossos.Felt you in my bones.
Você se espalhou como uma fratura.You spread like a fracture.
Da sua janelaFrom your window
Você assistiu a esse desastre.You watched this disaster.
Expresse sua vergonha com violência.Express your shame with violence.
Passe a culpa, seu filho da puta tirano.Pass the blame you fucking tyrant.

Não consigo acreditar em você.I can't believe you.
Não suporto mais te ver.Can't stand the sight of you no more.
Simplesmente não consigo entender a bagunça que você deixou aqui no meu chão.Just can't conceive of the mess you left here on my floor.
Não consigo acreditar em você.I can't believe you.
Tirei aquela foto da minha parede.I took that picture off my wall.
Não consigo entender a bagunça que você deixou comigo no outono passado.Can't conceive of that mess you left with me last fall.
Eu tô fora.I'm fucking gone.

Olhe dentro desses olhos.Look into these eyes.
Não tem ninguém em casa.There's nobody home.
Perdido nas chamas.Lost in the fires.
Cada última cançãoEvery last song
Gritou seu nome como sirenes.Screamed out your name like sirens.
Nos assistiu em chamas em silêncioWatched us aflame in silence
Como a neve.Like snow.

Não consigo acreditar em você.I can't believe you.
Não suporto mais te ver.Can't stand the sight of you no more.
Simplesmente não consigo entender a bagunça que você deixa na minha porta da frente.Just can't conceive of the mess you leave on my front door.
Não consigo acreditar em você.I can't believe you.
Tirei aquelas fotos das minhas paredes.I took those pictures off my walls.
Simplesmente não consigo entender a bagunça que você me deixa com aquele outono.Just can't conceive of that mess you leave me with that fall.
Eu tô fora.I'm fucking gone.