Merry-Go-Down

Carrossel Desgovernado

Merry-Go-Down

Estou deixando pra lá de novoI'm letting go again
De alguma forma, é diferente dessa vezSomehow it's different this time
Começando a brincar de novoStarting to play again
Como o ???Like the ???

Lá vamos nós de novoHere we go again
Como um carrossel desgovernadoLike a merry-go-down
Desmoronando e queimando de novoCrashing and burn again
Diante de uma plateia horrorizadaBefore a mortified crowd

E quando a cortina começar a cair sobre tudo issoAnd when the curtain comes dropping down on all of this
E quando os corações começarem a rolar, quem vai confessar?And when the hearts begin to roll who will confess?
Se eu viver pra contar a história, farei o meu melhorIf I should live to tell the tale I'll do my best
Pra deixar todos os detalhes macabros, membros fantasmas e víscerasTo leave in all the gory details, phantom limbs and entrails
Nunca vou esquecerI'll never forget
Não, nãoNo, no

Não, já estou de saco cheio desse desejo ardenteNo, I've had it up to here with this burning desire
Queimei tudo de novo, mas cresce mais verde a cada vezI've burnt it black again but grows back greener each time

E quando a cortina começar a cair sobre tudo issoAnd when the curtain comes dropping down on all of this
E quando os corações começarem a rolar, quem vai confessar?And when the hearts begin to roll who will confess?
Se eu viver pra contar a história, farei o meu melhorIf I should live to tell the tale I'll do my best
Pra deixar todos os detalhes macabros, membros fantasmas e víscerasTo leave in all the gory details, phantom limbs and entrails
Nunca vou esquecerI'll never forget
Não, nãoNo, no