Cool Down The Pace

Diminua o Ritmo

Cool Down The Pace

Fui a uma dança no sábado à noiteWent to a dance last saturday night
Tava meio tonto, o clima tava bomI was feeling tipsy, the mood was right
Vi uma garota saindo da esquinaSight a little daughter steppin' out the corner
Porque eu tô a fim de dançar a noite toda'cause I feel like dancing all night

Mas eu falei pra ela:But I told her:
Diminua o ritmo pra mim, pequenaCool down the pace for me little woman
Você tá chegando rápido demais pra mimyou're coming in to fast for me
Diminua o ritmo pra mim, pequenaCool down the pace for me little woman
Não é assim que deve serthat's not how it should be

Eu falei pra ela tentarI told her to try
Não sei por quêI dunno why
Ela continua tentando, mas não consegueShe keep on trying be she can't
E do jeito que ela quer, ela fazand so she do it how she want

E então eu falei pra ela:And so I told her:
Diminua o ritmo pra mim, pequenaCool down the pace for me little woman
Você tá chegando rápido demais pra mimyou're coming in to fast for me
Diminua o ritmo pra mim, pequenaCool down the pace for me little woman
Não é assim que deve serthat's not how it should be

E eu falei pra ela: Diminua, diminuaAnd I told her: Cool down, cool down
Eu falei pra ela: Diminua, diminuaI told her: Cool down, cool down

Fui a uma dança no sábado à noiteWent to a dance last saturday night
Tava meio tonto, o clima tava bomI was feeling tipsy, the mood was right
Vi uma garota saindo da esquinaSight a little daughter steppin' out the corner
Porque eu tô a fim de dançar a noite toda'cause I feel like dancing all night

E então eu falei pra ela:And so I told her:
Diminua o ritmo pra mim, pequenaCool down the pace for me little woman
Você tá chegando rápido demais pra mimyou're coming in to fast for me
Diminua o ritmo pra mim, pequenaCool down the pace for me little woman
Não é assim que deve serthat's not how it should be

Ela disse que ia tentarShe said she would try
Ela só não sabe por quêShe just dunno why
Ela continua tentando, mas não consegueShe keep on trying be she can't
E do jeito que ela quer, ela fazand so she do it how she want

E então eu falei pra ela:And so I told her:
Diminua o ritmo pra mim, pequenaCool down the pace for me little woman
Você tá chegando rápido demais pra mimyou're coming in to fast for me
Diminua o ritmo pra mim, pequenaCool down the pace for me little woman
Não é assim que deve serthat's not how it should be

E eu falei pra ela: Diminua, diminuaAnd I told her: Cool down, cool down
Eu falei pra ela: Diminua, diminuaI told her: Cool down, cool down
Diminua, diminuaCool down, cool down

Ela disse que ia tentarShe said she would try
Não sei por quêI dunno why
Ela continua tentando, mas não consegueShe keep on trying be she can't
E do jeito que ela quer, ela fazand so she do it how she want

Mas eu falei pra ela:But I told her:
Diminua o ritmo pra mim, pequenaCool down the pace for me little woman
Você tá chegando rápido demais pra mimyou're coming in to fast for me
Diminua o ritmo pra mim, pequenaCool down the pace for me little woman
Não é assim que deve serthat's not how it should be

Diminua o ritmo pra mim, pequenaCool down the pace for me little woman
Você tá chegando rápido demais pra mimyou're coming in to fast for me
Diminua o ritmo pra mim, pequenaCool down the pace for me little woman
Não é assim que deve serthat's not how it should be