resti di un'Estate

Restos de um Verão

resti di un'Estate

AconteceCapita
Uma segunda-feira que parece um domingoUn lunedì che sembra una domenica
Lá em cima o céu tá cinza pérolaIn alto il cielo è grigio perla
E os hooligansE gli hooligans
Destruíram a cabine telefônicaHan sfasciato la cabina telefonica
Deve ser que faz um tempo que não te ligoSarà che è un po' che non ti chiamo

BandeiraSventola
Branca tremulando no céu e se você quiserUna bandiera bianca in cielo e se ti va
Vamos lá embaixo tomar uma água tônicaAndiamo sotto a bere un'acqua tonica
Que a gente se descobre um pouco como a AméricaChe ci scopriamo un po' come l'America
Por acaso e depois muda a históriaPer caso e poi cambia la storia
Você me corrige nos meus dias erradosTu mi correggi nei miei giorni sbagliati
E se enfia na vontade de não fazer nadaE ti infili nella voglia di fare niente
Enquanto tudo ao redor as pessoas corremMentre tutto intorno le persone corrono
Mas pra onde você vai que tá chovendoMa dove vai che piove
Sabe que as estrelas existem até de diaSai che le stelle ci sono anche di giorno
E o sorvete é bom até em outubroE il gelato è buono pure ad Ottobre
Quando tudo ao redor o vento sopra e depois leva emboraQuando tutto intorno il vento soffia e poi si porta via
Os restos de um verãoI resti di un'estate

PânicoPanico
Se você me dá um sorriso o dólar desabaSe tu mi fai un sorriso crolla il dollaro
As ruas estão cheias, os carros buzinamLe strade sono piene le auto suonano
Se quiser a gente pode fazer como em BollywoodSe vuoi possiamo fare come a Bollywood
Dançamos mal e fora de tempoBalliamo male e fuori tempo
Você me corrige nos meus dias erradosTu mi correggi nei miei giorni sbagliati
E se enfia na vontade de não fazer nadaE ti infili nella voglia di fare niente
Enquanto tudo ao redor as pessoas corremMentre tutto intorno le persone corrono
Mas pra onde você vai que tá chovendoMa dove vai che piove
Sabe que as estrelas existem até de diaSai che le stelle ci sono anche di giorno
E o sorvete é bom até em outubroE il gelato è buono pure ad Ottobre
Quando tudo ao redor o vento sopra e depois leva emboraQuando tutto intorno il vento soffia e poi si porta via

Os restos de um verãoI resti di un'estate
Você me corrige nos meus dias erradosTu mi correggi nei miei giorni sbagliati
E se enfia na vontade de não fazer nadaE ti infili nella voglia di fare niente
Enquanto tudo ao redor as pessoas corremMentre tutto intorno le persone corrono
Correm, mas pra onde você vai que tá chovendoCorrono, ma dove vai che piove
Sabe que as estrelas existem até de diaSai che le stelle ci sono anche di giorno
E o sorvete é bom até em outubroE il gelato è buono pure ad ottobre
Quando tudo ao redor o vento sopra e depois leva emboraQuando tutto intorno il vento soffia e poi si porta via
Os restos de um verãoI resti di un'estate