Tempo
Matteo Bocelli
Ritmo
Tempo
Eu não planejava estar aqui
I wasn’t planning on being here
Nem conheço ninguém para conversar
Don’t even know anybody to talk to
Meus amigos estão fazendo amigos
My friends are making friends
Eu preciso que alguém me resgate
I need someone to come to my rescue
Lá está você
There you are
Do outro lado da sala cheia de conversas vazias
Across the room that’s full of empty conversation
Tentando ler a situação
Trying to read the situation
Algo na maneira que você se move
Something in the way you move
É quase como se a música te seguisse
It’s almost like the music follows you
Oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh
Algo no jeito que
Something in the way
Seu corpo não precisa de uma batida para se encaixar
Your body doesn’t need a beat to find the groove
Então eu te peço
So I'm asking you
Me diga seu ritmo
Give me your tempo
Me diga seu ritmo
Give me your tempo
Você pode ditar o passo essa noite
You can set the pace tonight
Me mostre o ritmo que você gosta
Show me thе rhythm that you like
Se você quer dançar, amor
If you wanna dance, love
Ou se quer acelerar
Or wanna crеscendo
Você pode ditar o passo essa noite
You can set the pace tonight
Então ponha sua mão na minha
So put your hand in mine
Me diga seu ritmo
Give me your tempo
Ooh-ooh, oh-oh
Ooh-ooh, oh-oh
Me diga seu ritmo
Give me your tempo
Ooh-ooh, oh-oh
Ooh-ooh, oh-oh
Me dê seu
Give me your
Amor é um idioma bonito
Love is beautiful language
Eu quero saber o que você está dizendo
I wanna know what you're sayin’
Perdidos em conversas até a noite acabar
Lost in conversation even when the night ends
Fique ainda, não posso fazer pouco do seu olhar
Resta ancora, non posso fare a meno del tuo sguardo
Algo na maneira que você se move
Something in the way you move
É quase como se a música te seguisse
It’s almost like the music follows you
Oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh
Algo no jeito que
Something in the way
Seu corpo não precisa de uma batida para se encaixar
Your body doesn’t need a beat to find the groove
Então eu te peço
So I'm asking you
Me diga seu ritmo
Give me your tempo
Me diga seu ritmo
Give me your tempo
Você pode ditar o passo essa noite
You can set the pace tonight
Me mostre o ritmo que você gosta
Show me the rhythm that you like
Se você quer dançar, amor
If you wanna dance, love
Ou se quer acelerar
Or wanna crescendo
Você pode ditar o passo essa noite
You can set the pace tonight
Então ponha sua mão na minha
So put your hand in mine
Me diga seu ritmo
Give me your tempo
Ooh-ooh, oh-oh
Ooh-ooh, oh-oh
Me diga seu ritmo
Give me your tempo
Ooh-ooh, oh-oh
Ooh-ooh, oh-oh
Me dê seu
Give me your
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Matteo Bocelli e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: