Sei

Sei

Sei

Guardo o que passa na TV, já não consigo mais dormirGuardo cosa c'è in tv tanto ormai non m'addormento più
Quase seis horas, essa hora que nunca passaSono quasi le sei ecco l'ora che non passa mai
Uma linha no moleskine "sem carros, o que é um drive-in?"Una riga sul moleskine "senza macchine cos'è un drive-in"?
Vendo o vazio no eBay, não tem um carro que grite "E aí?"Vendo il vuoto su eBay non c'è un clacson che strilli "Che fai"
Ainda são seis horasSono ancora le sei
Areia dentro de mim não desce mais, não arranha maisSabbia dentro di me non scende giù non graffia più
Não tem um porquê, o tempo não existeNon c'è un perché Il tempo non c'è
Me sinto um rei, preso em xeque por mim mesmoMi sento un re preso in scacco da sé
Se você mexe a ampulheta, ela desceSe muovi tu la clessidra va giù
Fumaça dos bueiros às seis, faróis, luzes, escuridão, neblina e guardrailsFumo dai tombini alle sei fari luci buio, nebbia e guardrail
Sou refém dela, essa estrada nunca vai acabarSono ostaggio di lei questa strada non finirà mai
Eu caminho entre vocês que pisam nos meus problemasIo cammino in mezzo a voi che marciate sopra ai fatti miei
Um olimpo de deuses que nunca criaram nadaUn olimpo di dei che non han creato mai
Nada que fosse feito pra mimNiente che fosse fatto per me
Areia dentro de mim não desce mais, não arranha maisSabbia dentro di me non scende giù non graffia più
Não tem um porquê, o tempo não existeNon c'è un perché Il tempo non c'è
Me sinto um rei, preso em xeque por mim mesmo, se você mexeMi sento un re preso in scacco da sé se muovi tu
A ampulheta desceLa clessidra va giù
A cidade dorme, talvez amanhã acordeDorme la città forse domani si risveglierà
Ela como eu, sem um porquêLei come me senza un perché
Não há verdade, não há uma única possibilidadeNon c'è verità non c'è una sola possibilità
Que você esteja aqui ou eu láChe tu sia qui o io lì
O que eu gosto é apagar a luz, ouvir sua voz, mesmo que seja silêncioQuello che mi piace è spegnere la luce sentir la tua voce anche se è silenzio
Não desce mais, não arranha maisNon scende giù non graffia più
Não tem um porquê, o tempo não existeNon c'è un perché Il tempo non c'è
Me sinto um rei, preso em xeque por mim mesmoMi sento un re preso in scacco da sé
Se você mexe a ampulheta, ela desceSe muovi tu la clessidra va giù
Se você mexe a ampulheta, ela desceSe muovi tu la clessidra va giù