Disastro D'amore

Desastre do amor

Disastro D'amore

Eu sangro notas no piano quando não consigo gritar
Sanguino note sul pianoforte quando non riesco a gridare
Quando esta alma sente que às vezes você ficou longe
Quando quest'anima sente che a volte tu sei rimasta lontana
Quando ele percebe que o tempo que temos pela frente, ele vai dobrar
Quando capisce che il tempo che abbiamo davanti, si va a raddoppiare

Até o momento parece que no final nem consegue terminar
Fino al momento che sembra che in fondo non riesca nemmeno a finire
Eu brinco com as teclas, pressiono de cor, pulando do branco para o preto
Gioco coi tasti, li premo a memoria saltando dai bianchi ai neri
Como os momentos que fizeram história, os nossos hoje e ontem
Come i momenti che han fatto la storia, la nostra di oggi e di ieri

E estou falando sobre como podemos acabar conversando amanhã
E parlo del modo in cui domani potremmo finire a parlare
Como terminou ou começou, um desastre de amor
Di come è finito o iniziato, un disastro d'amore
Você sabe, quando o tempo voa em câmera lenta
Sai, quando il tempo vola al rallentatore
Então, ele incha indefinidamente que parece estourar
Poi, si gonfia all'infinito che sembra scoppiare

Eu corro meus dedos lentamente como se estivesse procurando por algo
Scorro le dita pian piano come se stessi cercando qualcosa
Como se tivéssemos um álbum de fotos onde ainda podemos estar lá
Come se avessimo un album di foto dove trovarci lì ancora
Quando a vida passou para nos dizer que a hora havia chegado
Quando la vita è passata per dirci che era arrivato il momento
Para trancar nossos corações, com uma chave, porque viria com o vento
Di chiuderci il cuore, a chiave, perché sarebbe venuto su vento

Você sabe, quando o tempo passa em câmera lenta
Sai, quando il tempo passa al rallentatore
Então, ele se expande para o infinito, não deixa você respirar
Poi, si espande all'infinito, non fa respirare
E ficaremos nele por quantas horas
E, ci rimarremo dentro per quante ore
Até que você tenha que confiar em nós
Fino a doverci fidare

Quando eu termino as notas e a música nesta música termina
Mentre finisco le note e finisce la musica in questa canzone
Acima do céu, ele se quebra em mil pedaços que brilham ao sol
Sopra il cielo si rompe in mille pezzi che brillano al sole
E eu escrevo em pedaços de papel para me permitir esquecer depois
E scrivo su pezzi di carta per dopo permettermi di dimenticare
Para lembrar o que seria nos perder
Di ricordare che perderci sarebbe
Apenas um desastre total, daqueles que amam
Soltanto un disastro totale, di quelli d'amore

Uuh!
Uuh!
Uuh!
Uuh!
Uh! Nós ficaríamos nele por quantas horas
Uh! Ci rimarremmo dentro per quante ore