La Bocca Del Cuore

A boca do coração

La Bocca Del Cuore

Há coisas que eu nunca deveria ter ditoCi sono cose che non avrei mai dovuto dire
Há coisas que eu nunca disse antesCi sono cose che invece non ho detto mai
Essas coisas são como palavras estúpidasSon quelle cose come stupide parole
E não importa se o motor é raiva e não o coraçãoE non importa se il motore è la rabbia e non il cuore

E entãoE poi

As olheiras vão falar sobre minhas noites sem dormirLe occhiaie vi racconteranno le mie notti insonni
Tem quem não fecha os olhos, eu não fecho o coração e você sabeC'è chi non chiude occhio io non chiudo cuore e sai
Isso não importa se você me esquecerChe non importa se mi dimenticherai
Cicatrizes também sobrevivem à felicidade que você conheceLe cicatrici sopravvivono anche alla felicità lo sai

Que de noite, mesmo durante o dia é noiteChe di notte, anche di giorno è notte
Eu acendo a luz, mas é noite e você não está láAccendo la luce ma è notte e non ci sei

E não importa se você vai embora agoraE non importa se adesso tu ti allontanerai
Vou me tornar um pouco maior para que você me encontreIo mi farò un po' più grande così mi troverai
Não, não há mais raiva, não há mais ciúmesNo, non c'è più la rabbia non c'è più gelosia
Meu amor, faça uma boa viagem onde quer que estejaAmore mio fai buon viaggio ovunque tu sia

Apenas me diga que você vai levá-lo para lá agoraDimmi solo che adesso porterai lì con te
Mesmo apenas uma peça que fala sobre mimAnche solo un pezzo che ti parli di me
Eu ainda sonho com seus olhos e noites com vocêSogno ancora i tuoi occhi e le notti con te
Silenciosamente abraçar você quer saber por queAbbracciati in silenzio vuoi sapere il perché

Porque eu vi algo, algo verdadeiroPerché ho visto qualcosa, qualcosa di vero
Ele era nosso e sincero, e eu realmente acreditava nissoEra nostro e sincero, e ci ho creduto davvero

As consequências são filhas de nossas escolhasLe conseguenze sono figlie delle nostre scelte
Primeiro eles disparam e depois pedem permissão que você conhecePrima sparano e poi chiedono il permesso sai
Essas coisas são como palavras estúpidasSon quelle cose come stupide parole
Basicamente, é útil sofrerIn fondo è utile soffrire
Para nascer de novo, você deve primeiro morrerPer rinascere si deve prima morire

À noite, mesmo durante o dia é noiteDi notte, anche di giorno è notte
Eu acendo a luz, mas é noite e você não está láAccendo la luce ma è notte e non ci sei

E não importa se você vai embora agoraE non importa se adesso tu ti allontanerai
Vou me tornar um pouco maior para que você me encontreIo mi farò un po' più grande così mi troverai
Não, não há mais raiva, não há mais ciúmesNo, non c'è più la rabbia non c'è più gelosia
Meu amor, faça uma boa viagem onde quer que estejaAmore mio fai buon viaggio ovunque tu sia

Apenas me diga que você vai levá-lo para lá agoraDimmi solo che adesso porterai lì con te
Mesmo apenas uma peça que fala sobre mimAnche solo un pezzo che ti parli di me
Eu ainda sonho com seus olhos e noites com vocêSogno ancora i tuoi occhi e le notti con te
Silenciosamente abraçar você quer saber por queAbbracciati in silenzio vuoi sapere il perché

Porque eu vi algo, algo verdadeiroPerché ho visto qualcosa, qualcosa di vero
Ele era nosso e sincero, e eu realmente acreditava nissoEra nostro e sincero, e ci ho creduto davvero

Noite, mesmo durante o dia e a noiteNotte, anche di giorno è notte
Eu acendo a luz, mas é noite e onde você estáAccendo la luce ma è notte e dove sei

Agora o que fala é a boca do coraçãoOra quella che parla è la bocca del cuore
Talvez seja muito direto, mas não peça seu amorForse è troppo diretta ma non chiede il tuo amore
Ele só espera que você o leve agoraSpera solo che adesso porterai via con te
Mesmo um pouquinho que você fala de mimAnche solo un pezzetto che ti parli di me