Chase After Your Dream (feat. Bruno Ximenes)

Perseguir o seu sonho (feat. Bruno Ximenes)

Chase After Your Dream (feat. Bruno Ximenes)

Eles nunca pensaram que eu iria tão longe
They never thought I would go so far
Eles nunca acreditaram
They never believed
Que eu poderia ser uma estrela
That I could be a star
Eles me disseram coisas para me fazer desistir
They told me things to make me give up
Mas eu sabia que poderia superar
But I knew that I could overcome

Eu tentei não me render
I tried not to surrender
Eu sei que estava no caminho certo
I know I was on the right path
Eles podem dizer o que querem
They can say what they want
Mas eles não podem me fazer voltar
But they can't make me go back
(Perseguir o seu sonho)
(Chase after your dream)

Dance como se ninguém estivesse te observando
Dance like nobody's watching you
Ame como se nada tivesse te machucado
Love as if nothing had ever hurt you
Cante como se ninguém pudesse te ouvir
Sing like no one could hear you
Viva sua vida
Live your life
Como se fosse seu último dia antes de morrer
As if it were your last day before you die

Eles nunca me incentivaram a procurar o meu sonho
They never encouraged me to seek my dream
Eles não perceberam que era o melhor de mim
They didn't realize that was the best of me
Eles tentaram de tudo para me derrubar
They tried everything to bring me down
E tantas vezes, nas minhas lágrimas, eu me afoguei
And so many times, in my tears, I drowned

Eu tentei não me render
I tried not to surrender
Não foi fácil, mas continuei
Not been easy, but I carried on
Eles podem dizer o que querem
They can say what they want
Mas agora o que está feito está feito
But now what's done is done
(Perseguir o seu sonho)
(Chase after your dream)

Dance como se ninguém estivesse te observando
Dance like nobody's watching you
Ame como se nada tivesse te machucado
Love as if nothing had ever hurt you
Cante como se ninguém pudesse te ouvir
Sing like no one could hear you
Viva sua vida
Live your life
Como se fosse seu último dia antes de morrer
As if it were your last day before you die
Sorria como se não houvesse
Smile like there's no
Razão para entristecer você
Reason to sadden you
Sonhe como se já fosse verdade
Dream as if it were already true
Salte como se ninguém pudesse te alcançar
Jump like no one could reach you
Viva sua vida
Live your life
Como se fosse seu último dia antes de morrer
As if it were your last day before you die

Sim, você pode fazer isso
Yeah you can make it
Apenas acredite em si mesmo e você conseguirá
Just believe in yourself and you will make it
Você é bom, você é uma estrela
You are good, you're a star
Você é bom do jeito que é, uh
You are good the way you are, uh
Esqueça os odiadores
Forget the haters
Porque eles não podem nos quebrar
Because they cannot break us
Apenas continue cantando, continue sonhando
Just keep on singing, keep on dreaming
E continue acreditando
And keep on believing
Lembre-se, não importa o quê, você é uma estrela
Remember no matter what, you're a star
Mostre a eles que seu talento é maior
Show them your talent is bigger
Do que a barra de antipatia
Than the dislike bar
Você tem um sonho?
Do you have a dream?
Então não desista tão fácil
So do not give up so easy
Apenas acredite, você vai longe
Just believe it, you'll get far
(Você vai longe)
(You'll get far)
Venha agora!
Come on, now!

Dance como se ninguém estivesse te observando
Dance like nobody is watching you
Amor como se nada te machucasse
Love like nothing ever hurt you
Cante como se ninguém pudesse te ouvir
Sing like no one could hear you
Viva sua vida
Live your life
Como se fosse o último dia antes de você morrer
Like it is the last day before you die

Dance como se ninguém estivesse te observando
Dance like nobody's watching you
Ame como se nada tivesse te machucado
Love as if nothing had ever hurt you
Cante como se ninguém pudesse te ouvir
Sing like no one could hear you
Viva sua vida
Live your life
Como se fosse seu último dia antes de morrer
As if it were your last day before you die
Sorria como se não houvesse
Smile like there's no
Razão para entristecer você
Reason to sadden you
Sonhe como se já fosse verdade
Dream as if it were already true
Salte como se ninguém pudesse te alcançar
Jump like no one could reach you
Viva sua vida
Live your life
Como se fosse seu último dia antes de morrer
As if it were your last day before you die