Tradução gerada automaticamente
I Wish I Could Live It All Over Again
Mattheus Máximo
Eu gostaria de poder viver tudo de novo
I Wish I Could Live It All Over Again
Você ainda consegue se lembrar como
Can you still remember how
Como cada um de nós veio aqui?
How each of us came here?
Você percebe neste momento agora
Do you realize at this time now
Que você pode fazer muito mais do que pensa?
That you can do a lot more than you think?
Eu sei que é dificil de entender
I know it's hard to understand
Nem sempre temos um plano
We not always have a plan
Mas tenho que confessar
But I have to confess
Eu estava tão assustada
I was so scared
(Mas agora eu vejo que eu)
(But now I see that I)
Novos mundos descobertos
Discovered new worlds
Eu fiz novos
I made new ones
E juntos tivemos força para seguir em frente
And together we had the strength to move on
Eu mudei de muitas maneiras
I changed in many ways
A música era a base
The music was the basis
Se eu pudesse voltar no tempo quadro a quadro
If I could turn back time frame by frame
Eu gostaria de poder viver tudo de novo
I wish I could live it all over again
Você ainda mantém em sua mente
Do you still keep in your mind
Todos aqueles que caíram no esquecimento?
All those who fell by the wayside?
Você percebe agora que um incômodo
Do you realize now that a bother
Pode fazer você ir muito mais longe?
Can make you go much further?
Eu sei que é dificil de entender
I know it's hard to understand
Mas às vezes temos que arriscar
But sometimes we have to take a chance
E agora eu confesso
And now I confess
Não tenho nada a temer
I’ve nothing to dread
(Porque eu percebo que)
('Cause I realize that I)
Novos mundos descobertos
Discovered new worlds
Eu fiz novos
I made new ones
E juntos tivemos força para seguir em frente
And together we had the strength to move on
Eu mudei de muitas maneiras
I changed in many ways
A música era a base
The music was the basis
Se eu pudesse voltar no tempo quadro a quadro
If I could turn back time frame by frame
Eu gostaria de poder viver tudo de novo
I wish I could live it all over again
Tantos momentos
So many moments
Tantos amigos
So many friends
Muitas brigas e muitas risadas
Many fights and many laughs
Tantas lágrimas caindo
So many drooping tears
Então é assim que tudo termina?
So that's how it all ends?
O que vai acontecer agora?
What will happen now?
A única coisa que posso pensar é que
The only thing I can think is that
Vou sentir saudades de todos vocês
I’ll miss you all
Novos mundos descobertos
Discovered new worlds
Eu fiz novos
I made new ones
E juntos tivemos força para seguir em frente
And together we had the strength to move on
Eu mudei de muitas maneiras
I changed in many ways
A música era a base
The music was the basis
Se eu pudesse voltar no tempo quadro a quadro
If I could turn back time frame by frame
Eu gostaria de poder viver tudo de novo
I wish I could live it all over again
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mattheus Máximo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: