Love Won’t Die

O amor não morreu

Love Won’t Die

Você apostou todas as suas fichas em um amor insano?
Had you bet all your chips in an insane love?
Você foi honesto, mas alguém, seu coração, quebrou?
Were you honest, but someone, your heart, broke?
Você não entende por que tudo parecia uma piada?
Cannot you understand why everything seemed a joke?
Você estava preso em uma gaiola?
Were you feeling trapped in a cage?
Você tem certeza de que sabe quem é culpado?
Are you sure that you know who is to blame?
Você acha que essa dor nunca vai acabar? Pense de novo
Do you think that this pain will never end? Think again

Você realmente precisa desse romance?
Do you really need that romance?
Tem certeza de que precisa de uma segunda chance?
Are you sure you need a second chance?
Eu acho que você pode encontrar algo melhor
I think you can find something better
Se você é solteiro, o que importa?
If you are single, what does it matter?
Apenas deixe de derrubá-lo
Just stop putting you down
Comece a partir do solo
Start from the ground

O amor não vai morrer
Love won’t die
Em nenhum momento
At no time
Quebre suas correntes e deixe a dor por trás
Break your chains and leave the grief behind
Na vida real, devemos aprender a cair e a crescer
In real life, we must learn to fall and rise
O amor não vai morrer
Love won’t die
Isso está certo
That is right
Às vezes você precisa ver o bom adeus
Sometimes you need to see the good in goodbye
Vive-o e pare de ser tão cego
Live it up and stop being so blind

Você não pode parar de ouvir músicas tristes?
Can’t you stop listening to sad songs?
Você já pensou que para você tudo deu errado?
Did you ever think that for you everything goes wrong?
Você ainda pergunta por que eles se foram?
Do you still wonder why they are gone?
Você ainda se lembra desses momentos que você dois?
Do you still remember of those moments you two?
Você não percebeu onde tudo ficou azul?
Didn’t you realize where it all turned blue?
Você já pensou que o amor não era para você?
Did you ever think that love was not for you?

Você realmente precisa desse romance?
Do you really need that romance?
Tem certeza de que precisa de uma segunda chance?
Are you sure you need a second chance?
Eu acho que você pode encontrar algo melhor
I think you can find something better
Se você é solteiro, o que importa?
If you are single, what does it matter?
Apenas deixe de derrubá-lo
Just stop putting you down
Comece a partir do solo
Start from the ground

O amor não vai morrer
Love won’t die
Em nenhum momento
At no time
Quebre suas correntes e deixe a dor por trás
Break your chains and leave the grief behind
Na vida real, devemos aprender a cair e a crescer
In real life, we must learn to fall and rise
O amor não vai morrer
Love won’t die
Isso está certo
That is right
Às vezes você precisa ver o bom adeus
Sometimes you need to see the good in goodbye
Vive-o e pare de ser tão cego
Live it up and stop being so blind