A Long Year

Um longo ano

A Long Year

Amor, eu sei, tem sido um longo e longo ano
Love, I know, it's been a long, long year
O que vivemos no cintilar da luz
What we lived in the flicker of the light
Eu pendurei essas penas como cabelo sobre seu ombro
I hung those feathers like hair upon your shoulder
Melhor não untethered nossos corpos ao chão
Best not untethered our bodies to the ground

Como um pássaro sem vôo em uma esperança de alas abertas
Like a flightless bird on a wide-winged hope
Cradled by the Dawn
Cradled by the dawn
O pós-brilho, o amor de uma mãe
The afterglow, a mothers' love
Uma trilha de veados na neve
A deer trail in the snow

Eu mantenho a reprodução estática no rádio
I keep the static playing on the radio
Você se move pela sala
You move through the room
Com um halo enevoado
With a misty halo

Como um pássaro sem vôo em uma esperança de alas abertas
Like a flightless bird on a wide-winged hope
Cradled by the Dawn
Cradled by the dawn
O pós-brilho, o amor de uma mãe
The afterglow, a mothers' love
Uma trilha de veados na neve
A deer trail in the snow
E nos desdobramos até o final
And we unfold to the edge of it
Um céu carmesim fica baixo
A crimson sky hangs low
Uma onda de sangue, um golpe
A rush of blood, a blow
Uma trilha de veados na neve
A deer trail in the snow

Como um pássaro sem vôo em uma esperança de alas abertas
Like a flightless bird on a wide-winged hope
Cradled by the Dawn
Cradled by the dawn
O pós-brilho, o amor de uma mãe
The afterglow, a mothers' love
Uma trilha de veados na neve
A deer trail in the snow
E nos desdobramos até o final
And we unfold to the edge of it
Um céu carmesim fica baixo
A crimson sky hangs low
Uma onda de sangue, um golpe
A rush of blood, a blow
Uma trilha de veados na neve
A deer trail in the snow

Amor, eu sei, tem sido um longo e longo ano
Love, I know, it's been a long, long year