When the Light Hits the Water

Quando a luz atinge a água

When the Light Hits the Water

Às vezes eu ouço sua voz no jardimSometimes I hear your voice in the garden
Eu sinto a ondulaçãoI feel the ripple
Vejo a pedraI see the stone
Às vezes eu vejo seu rosto no escuroSometimes I see your face in the dark
Em meus sonhos eIn my dreams and
Quando estou sozinhoWhen I am alone

Existe um sentimentoThere is a feeling
Quando a luz atinge a águaWhen the light hits the water
É apenas fugazIt's just fleeting
Mas eu vejo issoBut I see it

Ainda estou procurando algum tipo de sinalI'm still looking for some kind of sign
Alguma forma de saberSome way of knowing
Alguma forma de definirSome way to define

Quando a luz atinge a águaWhen the light hits the water
No horizonteOn the horizon
Quando a luz atinge a águaWhen the light hits the water
No horizonteOn the horizon

Não podemos continuar vivendo em reflexãoWe can't go on living in reflection
Eu não queroI don't want
Você se sente sozinhoYou to feel alone
Mas essa perda deixou uma sombraBut that loss it left a shadow
E não consigo deixar de irAnd I can't seem to let go

Nós nadamos no lagoWe swam out into the lake
E o frio era tudo o que poderíamos tomarAnd the cold was all we could take
Vamos pintar os quartos comWe'll paint the rooms with
Vivendo emLiving in
Nos apaixonaremos porWe'll fall in love with
Este lugar de novoThis place again

Quando a luz atinge a águaWhen the light hits the water
No horizonteOn the horizon
Quando a luz atinge a águaWhen the light hits the water
No horizonteOn the horizon

Quando a luz atinge a águaWhen the light hits the water
No horizonteOn the horizon
Quando a luz atinge a águaWhen the light hits the water
E esperamos pela filhaAnd we wait for the daughter