Metal Airplanes

Aviões de Metal

Metal Airplanes

Em um avião, em algum lugar sobre o marOn a plane, somewhere over the sea
Acima da chuva, a garrafa me libertaAbove the rain, the bottle sets me free
Eu me torno pedra, caio de volta no meu assentoI turn to stone, fall back in my seat
Os cortes sumiram, mas de algum jeito ainda estou sangrandoThe cuts are gone but somehow I'm still bleeding

Você sabe que é verdadeYou know it's true
Não há nada que eu possa fazer por vocêThere's nothing I can do about you

Muda pra FrançaMove to France
La Rochelle ou NiceLa Rochelle or Nice
Compra uma casaGet a house
Finge que vive em pazPretend to live in peace
Pinta as paredesPaint the walls
Um apagão do seu rostoA blackout of your face
Persegue pelos corredoresStalk the halls
Depois se muda pro porãoThen move into the basement

Você sabe que é verdadeYou know its true
Não há nada que eu possa fazerThere's nothing I can do
Arruma uma briga, é só você estar certaPick a fight, it's just you being right
Vira as costas, não há nada que eu possa dizerWalk away, there's nothing I can say
Você sabe que é verdadeYou know it's true
Não há nada que eu possa fazer por vocêThere's nothing I can do about you

Então não se importe com o espaço quando você sairSo don't you mind the gap when you leave
Vai ter tempo suficiente pra dar meia-volta amanhãThere'll be time enough to turn tail tomorrow

Desfeito como um petroleiro nas rochasBroken up like tanker on the rocks
Sem muito espaçoNot room for much
Sou como os Cubs contra os SoxI'm like the Cubs against the Sox
Em um avião, em algum lugar sobre o marOn a plane, somewhere over the sea
Adormeço convencido de que não estou respirandoI fall asleep convinced that I ain't breathing

Você sabe que é verdadeYou know it's true
Não há nada que eu possa fazerThere's nothing I can do
Arruma uma briga, é só você estar certaPick a fight, it's just you being right
Vira as costas, não há nada que eu possa dizerWalk away, there's nothing I can say
Você sabe que é verdadeYou know it's true
Não há nada que eu possa fazer por vocêThere's nothing I can do about you

Então não se importe com o espaço quando você sairSo don't you mind the gap when you leave
Vai ter tempo suficiente pra dar meia-volta amanhãThere'll be time enough to turn tail tomorrow