The Rat Who Would Be King

O Rato Que Queria Ser Rei

The Rat Who Would Be King

Até um esquilo cego encontra uma noz de vez em quandoEven a blind squirrel finds a nut once in a while
Uma vez dentro, você tá praticamente ferradoOnce you're in you're pretty much fucked
Quando eu era o ratoWhen I was the rat
O rato que queria ser reiThe rat who would be king
Eu imaginava tifo e nós sozinhosI imagined typhoid and us alone
Sempre nós sozinhosAlways us alone
E eu esperei na arquibancada todo esse tempoAnd I've waited on the sidelines all this time
E eu tenho uma granadaAnd I've a grenade
Com nossos nomes arranhados do ladoWith our names scratched on the side
Mas isso é amorBut that's love
E você sabe que amor não é o suficienteAnd you know that love's not enough

Rasteje do marCrawl from the sea
Espere por alguns polegaresWait for some thumbs
Uma grandeza para gerarA greatness to breed
Construa o shopping da AméricaBuild the mall of America
Quando eu era ratoWhen I was rat
O rato que queria ser reiThe rat who would be king
Eu imaginava cinzas e nós sozinhosI imagined ashes and us alone
Sempre nós sozinhosAlways us alone
E eu esperei na arquibancada todo esse tempoAnd I've waited on the sidelines all this time
E eu tenho uma granadaAnd I've a grenade
Com nossos nomes arranhados do ladoWith our names scratched on the side
Mas isso é só amorBut that's just love
E você sabe que amor não é o suficienteAnd you know that love's not enough