Just Say the Words

Apenas Diga As Palavras

Just Say the Words

Você se sente malYou feel bad
Embora você me diga que está bemThough you tell me you’re fine
Apenas as duas mesmas duas palavrasJust the same two-word line
Você deveria me ligarYou should call me
E me contar como você verdadeiramente se senteAnd tell me how you truly feel

Você diz que eu não iria entenderYou say that I won’t understand
Embora eu veja tudo da palma da sua mãoThough I see on the palm of your hand
Você procura as palavras certas para dizer para mimYou’re rehearsing the lines that you’ll say to me
Então apenas respire fundo e deixe acontecerSo just take a deep breath and let it be

Eu estou aqui, bem aqui apenas pra vocêI'm here, right here only for you
Você pode dizer que passamos por isso, eu sei o que fazerYou can say we’re through, I know what to do
Eu vou te escutar, apenas diga as palavrasI’ll hear you out, just say the words
Você pode falar o que quiser, então não fique chateadaYou can speak your mind, so don’t be so blue

Não consigo me lembrar da última vez que você disseI can’t remember the last time you said
Que queria que eu viesse e me repousasse em sua camaYou wish I’d come over and stay up in your bed
Não consigo fingir que as coisas não estejam ficando ruinsI can’t pretend that this ain’t getting bad
Você tem medo de me dizer por que acha que ficarei bravoYou’re scared to tell me ‘cause you think I’ll get mad
Apenas se decidaJust make up your mind
Não me faça dizer essas coisas com vocêDon’t make me say these things for you
Acho que você acharáI think you’ll find
Esse volta-atrás unicamente piorThat holding back’s only worse

Você diz que eu não iria entenderYou say that I won’t understand
Embora eu veja tudo da palma da sua mãoThough I see on the palm of your hand
Você procura as palavras certas para dizer para mimYou’re rehearsing the lines that you’ll say to me
Então apenas respire fundo e deixe acontecerSo just take a deep breath and let it be

Eu estou aqui, bem aqui apenas pra vocêI'm here, right here only for you
Você pode dizer que passamos por isso, eu sei o que fazerYou can say we’re through, I know what to do
Eu vou te escutar, apenas diga as palavrasI’ll hear you out, just say the words
Você pode falar o que quiser, então não fique chateadaYou can speak your mind, so don’t be so blue

Agora que você me disseNow you’ve told me
TudoEverything
Já não é melhor?Isn’t it better?
Já não é melhorIsn’t it better
Pra você e eu?For you and me?
Pra você e euFor you and me
Agora tenho que irNow I'm gone
ObrigadaThank you