When I Loved You

Quando Eu Te Amava

When I Loved You

Acho que eu prefeririaI think I’d prefer
Se você mentisse e dissesse que me amaIf you lied and said you love me
Quando a verdade é tão fracaWhen the truth is this weak

E você tá vendo o mundoAnd you’re seeing the world
Enquanto eu envelheço no trânsito da cidadeWhile I'm growing old in city traffic
Outra rua sem saídaAnother dead-end street

Me pergunte se eu quero dançarAsk me if I want to dance
Balançando de um lado pro outroSway from side to side
Você poderia dizer que tudo isso não significa nadaYou could say it all means nothing
Mas nunca vamos conter a maréBut we’ll never stem the tide

Agora eu danço sozinho essa noiteNow I dance alone tonight
Então quem é você e quem eu eraSo who are you and who was I
Quando eu te amavaWhen I loved you

Quem sabe há quanto tempoWho knows how long
Você tá esperando na esquinaYou’ve been waiting round the corner
Eu vou te ver muito em breveI’ll see you very soon

Mas se você não quer sentir minha faltaBut if you don’t want to miss me
Então é melhor me ignorarThen you should just dismiss me
Você me reconheceriaWould you recognise me
Se pudéssemos voltar no tempo?If we turned back time?

Me pergunte se eu quero dançarAsk me if I want to dance
Balançando de um lado pro outroSway from side to side
Você poderia dizer que tudo isso não significa nadaYou could say it all means nothing
Mas nunca vamos conter a maréBut we’ll never stem the tide

Agora eu danço sozinho essa noiteNow I dance alone tonight
Então quem é você e quem eu eraSo who are you and who was I
Quando eu te amavaWhen I loved you

Então quem é você e quem eu eraSo who are you and who was I
Quando eu te amavaWhen I loved you

Então quem é você e quem eu eraSo who are you and who was I
Quando eu te amavaWhen I loved you