Canción de La Noche

Song of the Night

Canción de La Noche

Eu já disse o suficienteI've said enough
A escrita está na paredeThe writing's on the wall
Um copo quebradoA broken cup
Faltando peças da quedaMissing pieces from the fall
Todo o desejo embalavaAll the cradled desire
Frio, fome olhos errantesCold, starved roving eyes
Como eu ando em álibis silenciosasAs I wander in silent alibis
(Siga em frente)(Carry on)

É o seu fantasmaIs it your ghost
Que mantém escondido sob a fumaçaThat keeps hiding under the smoke
Está ficando cada vez mais altoIt's getting louder
Sinto-me as mãos ao redor do meu pescoçoI feel hands around my throat
Como você ama alguém?How do you love someone?
Como você ama alguém?How do you love someone?
Como você ama alguémHow do you love someone
Tão inquieto e rasgado?So restless and torn?

Você é tão bonita e verdadeiraYou are so beautiful and true
Dark and lovelyDark and lovely
Você roubou meu coraçãoYou stole my heart
Antes que eu pudesse dá-lo afastadoBefore I could give it away
Eu já disse o suficienteI've said enough

Ter o solitárioWed the lonely
Definir os fogos vivosSet the fires alive
Cortar as amarras do meu corpo;Cut the tethers off my body;
Desatar meUntie me
Eles disseram que o amor era a águaThey said you love was the water
É no fundo da águaIt's deep in the water
Deixe tudo irLet it all go
Eu estava sozinho na águaI was alone in the water
Aonde você foi?Where did you go?

Oh, a luz é disfarçadaOh, the light is in disguise
Quebrando lentamenteBreaking slowly
Puxe-me perto e eu vou empurrá-lo para longePull me close and I will push you away
Eu já disse o suficienteI've said enough

Estou afastandoI'm pushing away
Eu continuo empurrando, o amorI keep pushing away, love
Eu estou empurrando para longe, o amorI'm pushing away, love
Não me abandone ou deixe-me irDon't leave me or let me go
Eu estou te implorando para voltarI'm begging you to come back
Abraça-me e eu vou ficarHold me and I will stay
(Oh, Helá ...(Oh, helah…
Você ama está deixando sombras)You love is leaving shadows)

Eu estava perdido dentro de vocêI was lost inside of you
Sonhando sozinhoDreaming lonely
Você roubou meu coraçãoYou stole my heart
Antes que eu pudesse dá-lo afastadoBefore I could give it away