31 Flavours

31 Sabores

31 Flavours

Acordei com o sangue na minha bocaWoke up with blood in my mouth
A amargura empurrou o sabor foraThe bitterness pushed the flavour out
Perdeu o tempero da vidaLost the spice of life
Perdeu o gosto de diversãoLost the taste of fun
Foi uvas verdes, era 31?Was it sour grapes, was it 31?

Sem conflito, a imagem de LostWithout conflict the picture’s lost
Você não pode prever ou pesar o custoYou can’t predict or weigh the cost
Porque na vida realBecause in real life
Você sabe que tem que correrYou know we have to run
Tem 31 sabores, mas um pêssego não é umaGot 31 flavours but a peach ain’t one

Prova Quebrando Fazer ChasingTasting Breaking Chasing Making

Meus sentidos me faltou ao longo do caminhoMy senses failed me along the way
Sem visão ou o som não poderia mudarWithout sight or sound couldn’t relocate
Tinha um nariz para o problemaHad a nose for trouble
Um toque de solA touch of sun
Mas descobri que gosto não era de todo mundoBut I found that taste wasn’t everyone’s

Ficou preso em um sulco com uma rotina sem graçaGot stuck in a groove with a bland routine
Sem um desvio da médiaWithout a deviation from the mean
Tinha adquirido gosto, masHad acquired taste but
Divertido desertaDeserted fun
Como vida passou de mascar chiclete sóLike lifetime spent chewing only gum

Trinta e umThirty-one
ChicleteBubble gum
ExageradoOverdone
Honey BunHoney bun
CanelaCinnamon
Prova claraSmoking gun
Definir para atordoarSet to stun
Faça você vemMake you come