The Alcohol Talking

A Bebida Falando

The Alcohol Talking

Você percebe que tá rindo enquanto pega a ginDo you realize you're laughing while you're reaching for the gin
Mesmo que eu ameace que nunca mais volto aquiEven though I threaten that I'm never coming back again
A canção mais doce que você canta nunca vai acalmar meu medoThe sweetest song you sing will never calm my fear
Porque quando a bebida fala, você nem tá aqui'Cause once the alcohol is talking, you're not even here

Olhe nos meus olhos e me diga que eu fui o únicoLook into my eyes and tell me I have been the only one
E que você colocou um limite nas coisas que pode fazer por diversãoAnd that you put a limit on the things that you might do for fun
Eu digo pra mim mesmo que não há nada que eu deva temerI tell myself there's nothing I should really fear
É só a bebida que tá falando, você nem tá aquiIt's just the alcohol that's talking, you're not even here
Isso mesmoThat's right

Sim, eu percebi, ei você, que o tempo nunca vai mudarYes I figured out, hey you, that time is never gonna change
Você diz que tá colocando sua vida em ordem, mas só tá rearrumandoYou say you get your life in order but you only rearrange
Dizer que estou decepcionado não é justoTo say I'm disappointed, it isn't really fair
É só a bebida que tá falando, eu nem me importoIt's just the alcohol that's talking, I don't even care
É só a bebida que tá falando, você nem tá aquiIt's just the alcohol that's talking, you're not even here
Isso mesmoThat's right
É só isso.That's all