I Can't Hear You

Não Consigo Te Ouvir

I Can't Hear You

Esse mundo tá me deixando tontoThis world is making me dizzy
Não consigo fazer ele parar de girarI can't seem to keep it from spinning
Essa vida tá gritando tão alto agoraThis life is screaming so loud now
Não consigo escapar dessa multidão agoraI can't escape from this crowd now
É como se eu estivesse subindo nos ombrosIt's like I'm climbing up on the shoulders
Em uma sala cheia de estranhosIn a room full of strangers
E então todo mundo vai emboraAnd then everybody walks away

Refrão:Chorus:
Voe alto, pule e toque o céuFly high, jump and touch the sky
Alto, me traga de volta à vidaHigh, bring me back to life
Eu sei que você tá lá quando não consigo te ouvirI know you're there when I can't hear you
Agora em um ritmo aceleradoDown now at the speed of sound now
Quando eu toco o chão agoraWhen I touch the ground now
Você estará lá quando não consigo te ouvirYou'll be there when I can't hear you
Quando não consigo te ouvirWhen I can't hear you

Eu sou um caso clássico de disfunçãoI am a classic case of dysfunction
Falo e falo e ainda assim não digo nadaI talk and talk and still I say nothing
Então me diz, sou a voz da minha geração?So tell me, am I the voice of my generation?
Todo mundo tá tendo a mesma conversa?Is everybody having the same conversation?
Estamos todos subindo nos ombrosWe're all climbing up on the shoulders
Em uma sala cheia de estranhosIn a room full of strangers
Quando deveríamos estar alcançando vocêWhen we should be reaching for you

Refrão:Chorus:
Voe alto, pule e toque o céuFly high, jump and touch the sky
Alto, me traga de volta à vidaHigh, bring me back to life
Eu sei que você tá lá quando não consigo te ouvirI know you're there when I can't hear you
Agora em um ritmo aceleradoDown now at the speed of sound now
Quando eu toco o chão agoraWhen I touch the ground now
Você estará lá quando não consigo te ouvirYou'll be there when I can't hear you
E eu não consigo te ouvirAnd I can't hear you

Ponte:Bridge:
Você já teve a sensação de que não tá sozinhoDo you ever get the feeling that you're not alone
Não importa quem você é, não importa onde você vai?No matter who you are, no matter where you go?
Você já teve a sensação de que não tá sozinhoDo you ever get the feeling that you're not alone
Não importa quem você é, não importa onde você vai?No matter who you are, no matter where you go?
Você já teve a sensação de que não tá sozinhoDo you ever get the feeling that you're not alone
Não importa quem você é, não importa onde você vai?No matter who you are, no matter where you go?
Você já teve?Do you ever?
Você já teve?Do you ever?

Sente que tá subindo nos ombrosFeel like you're climbing up on the shoulders
Em uma sala cheia de estranhosIn a room full of strangers
Estamos todos alcançandoWe're all reaching

Refrão:Chorus:
Voe altoFly high
Céu altoSky High
Vida euLife I
Não consigo te ouvirI can't hear you
Agora em um ritmo aceleradoDown now at the speed of sound now
Quando eu toco o chão agoraWhen I touch the ground now
Sei que você tá lá quando não consigo te ouvirKnow you're there when I can't hear you
Voe altoFly high
Pule pra tocar o céu altoJump to touch the sky high
Me traga de volta à vidaBring me back to life
Eu sei que você tá lá quando não consigo te ouvirI know you're there when I can't hear you
Agora em um ritmo aceleradoDown now at the speed of sound now
Quando eu toco o chão agoraWhen I touch the ground now
Você estará lá quando não consigo te ouvirYou'll be there when I can't hear you
Quando não consigo te ouvirWhen I can't hear you
Não consigo te ouvirI can't hear you