The Sound Of a Life Changing

O som de uma mudança de vida

The Sound Of a Life Changing

Ouvi tudo isso dos assentos baratos
I heard it all from the cheap seats
Assembly Hall Arena, Champaign, Illinois
Assembly Hall Arena, Champaign, Illinois
Apenas um pobre garoto fazendo barulho
Just a poor college boy making noise
Escrevendo minhas primeiras músicas
Writing my first songs

Steven Curtis no palco, cantando sem palavras
Steven Curtis up on stage, singing speechless
Me deixou sem palavras e espantado
Left me speechless and amazed
Lágrimas rolando pelo meu rosto
Tears rolling down my face
Ouvi uma voz ainda pequena dizer: Isso vai ser você um dia
I heard a still small voice say: That’s gonna be you someday

Contar o mundo sobre a graça maravilhosa
Telling the world about amazing grace
Contando o mundo sobre um Deus que salva
Telling the world about a God who saves
Algo dentro de mim ficou vivo naquele dia
Something inside me came alive that day
Nunca fui o mesmo
I’ve never been the same

Você pode ouvir o som de uma mudança de vida?
Can you hear the sound of a life changing
O som de um sonho que está acordando por dentro
The sound of a dream that’s waking up inside
Você pode ouvir a música?
Can you hear the song
A música de um novo começo
The song of a new beginning
Graça surpreendente quão doce é o som de uma mudança de vida
Amazing grace how sweet the sound of a life changing
O som de uma mudança de vida
The sound of a life changing

Agora o palco está sob meus pés
Now the stage is under my feet
E você está na multidão olhando para mim
And you’re in the crowd looking at me
Cantando: filho do único rei verdadeiro
Singing: Child of the one true King
E quando eu ouço você cantar
And when I hear you sing
Não posso deixar de pensar
I can’t help but think

Será este o seu momento decisivo?
Could this be your defining moment
No momento em que você decide atravessar essa linha
The moment you decide to cross that line
E deixe o passado para trás, sim, eu não sou Billy Graham
And leave the past behind, yeah I’m no Billy Graham
Mas eu venho como sou, e você sabe, que você também pode
But I come as I am, and you know, that you can too
Estou dizendo ao mundo sobre graça maravilhosa
I’m telling the world about amazing grace
Contando o mundo sobre um Deus que salva
Telling the world about a God who saves
Alguém quer se sentir vivo hoje?
Does anybody wanna feel alive today
Eu prometo que nunca seremos o mesmo
I promise you we’ll never be the same

É o som de uma gota de lágrima tocando no chão
It’s the sound of a tear drop touching the floor
É que eu não quero viver dessa maneira mais
It’s an I don’t wanna live this way anymore
O som de uma primeira oração sussurrada
The sound of a first-time whispered prayer
É um Jesus que eu só preciso de você aqui
It’s a Jesus I just need You here
O som de uma unha nas mãos da graça
The sound of a nail through the hands of grace
O som de uma pedra sendo rolado
The sound of a stone being rolled away
O som soa de um túmulo vazio
The sound ringing out from an empty grave
Aleluia, Aleluia
Hallelujah, hallelujah